生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）豫07民终4837号

本案双方的争议焦点为1、双方于此次交通事故中的责任承担；2、王静在支付李永叶700元治疗费后是否应当继续支付后续治疗费；3，李永叶主张的各项损失有无事实根据和法律依据。就第一项争议焦点，双方对事故的发生及发生的时间、地点均无异议，李永叶在新乡市红旗区人民法院庭审笔录中认可自己系从玻璃店出来，沿新延路路北由西向东行驶，确系逆行，具有过错，而王静作为具有完全民事行为能力的公民，在驾驶电动车行驶过程中未尽到应有的谨慎注意义务，致使事故发生，同样具有过错，在无相关报警记录和其他证据的情况下，确定双方在此次事故中负同等责任，因双方车辆均为非机动车，据此，王静应当对李永叶的损失承担50%的赔偿责任。关于第二项争议焦点问题，出庭作证的证人程某1、程某2证言均可证明王静丈夫支付李永叶医疗费700元后，承诺对之后的治疗费多退少补，并非一次性结清，也就是说，双方并未就赔偿医疗费的问题达成一次性结清的协议，李永叶据此就后续治疗费用向王静主张权利不违反法律规定。关于第三项争议焦点，应当纳入赔偿的具体项目和数额包括：医疗费3242.25元、误工费32天【10天（住院前在家治疗）+7天(住院天数）+15天】［根据

本案双方的争议焦点为1、双方于此次交通事故中的责任承担；2、王静在支付李永叶700元治疗费后是否应当继续支付后续治疗费；3，李永叶主张的各项损失有无事实根据和法律依据。就第一项争议焦点，双方对事故的发生及发生的时间、地点均无异议，李永叶在新乡市红旗区人民法院庭审笔录中认可自己系从玻璃店出来，沿新延路路北由西向东行驶，确系逆行，具有过错，而王静作为具有完全民事行为能力的公民，在驾驶电动车行驶过程中未尽到应有的谨慎注意义务，致使事故发生，同样具有过错，在无相关报警记录和其他证据的情况下，确定双方在此次事故中负同等责任，因双方车辆均为非机动车，据此，王静应当对李永叶的损失承担50%的赔偿责任。关于第

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫07民终4837号上诉人（原审被告）：王静，女，1985年9月29日出生，汉族，住新乡县。被上诉人（原审原告）：李永叶，女，1955年7月20日出生，汉族，住新乡市。上诉人王静因与被上诉人李永叶生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河南省新乡县人民法院（2016）豫0721民初1134号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭公开开庭……