生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）吉24民终306号

自然人的生命权、健康权、身体权等合法权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，根据双方陈述和审理查明的事实，事故发生起因系李俊生等人为金美子庆祝生日声音过大影响到徐建萍及家人的正常休息，双方相互辱骂，徐建萍拿起玩具车砸向郎慧斌导致双方互相厮打，三名男子与徐建萍厮打，徐建萍受伤。本案系邻里矛盾引发的健康权纠纷，邻里之间本应当互谅互让、守望互助，发生矛盾纠纷应当采取理性方式合理解决争端，任何一方均不得采取致使矛盾升级的过激行为。双方本应冷静理性应对，采取合理方式化解矛盾，但双方反而相互辱骂、厮打，双方均有过错。结合本案事发起因、经过及损害后果，本院酌定李俊生、李益锋、郎慧斌对徐建萍的损害结果承担70%的赔偿责任，即徐建萍对自己的损害结果承担30%的责任。因此，徐建萍各项损失共计27838.44元，由李俊生、李益锋、郎慧斌承担19486.91元（27838.44元×70%=19486.91元），其余损失由徐建萍自行承担。综上所述，依照《中华人民共和国

自然人的生命权、健康权、身体权等合法权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，根据双方陈述和审理查明的事实，事故发生起因系李俊生等人为金美子庆祝生日声音过大影响到徐建萍及家人的正常休息，双方相互辱骂，徐建萍拿起玩具车砸向郎慧斌导致双方互相厮打，三名男子与徐建萍厮打，徐建萍受伤。本案系邻里矛盾引发的健康权纠纷，邻里之间本应当互谅互让、守望互助，发生矛盾纠纷应当采取理性方式合理解决争端，任何一方均不得采取致使矛盾升级的过激行为。双方本应冷静理性应对，采取合

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉24民终306号上诉人（原审被告）：李俊生。委托诉讼代理人：李洪权，吉林省安图县明月法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：李益锋。委托诉讼代理人：李洪权，吉林省安图县明月法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：郎慧斌。委托诉讼代理人：李洪权，吉林省安图县明月法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：徐建萍。委托诉讼代理人：王……