（2014）中中法行终字第61号

中山公积金中心作为没有强制执行权的行政主体，对其自身作出的行政决定只能申请人民法院申请强制执行，其向人民法院申请强制执行时，必须符合《中华人民共和国行政强制法》第五十三条“当事人在法定期限内不申请行政复议或者提起行政诉讼，又不履行行政决定”等法定条件。本案中，中山公积金作出的决定正在行政复议，中山公积金中心申请强制执行的条件尚未成就，中山公积金中心未申请人民法院强制执行，不属于行政不作为。因此，梁仑超上诉之理据不足，本院不予采信，其上诉请求，本院依法予以驳回。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，判决结果无误，应予维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十四条第（一）项、第六十一条第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人梁仑超负担。本判决为终审判决。审　判　长　　陈　薇审　判　员　　刘良才代理审判员　　高　琳二〇一四年五月七日书　记　员　　洪绮雯

中山公积金中心作为没有强制执行权的行政主体，对其自身作出的行政决定只能申请人民法院申请强制执行，其向人民法院申请强制执行时，必须符合《中华人民共和国行政强制法》第五十三条“当事人在法定期限内不申请行政复议或者提起行政诉讼，又不履行行政决定”等法定条件。本案中，中山公积金作出的决定正在行政复议，中山公积金中心申请强制执行的条件尚未成就，中山公积金中心未申请人民法院强制执行，不属于行政不作为。因此，梁仑超上诉之理据不足，本院不予采信，其上诉请求，本院依法予以驳回。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，判决结果无误，应予维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十四条第（一）项、第六十一

广东省中山市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）中中法行终字第61号上诉人（原审原告）：梁仑超，男，1970年2月15日出生，汉族，住广西上林县，。被上诉人（原审被告）：中山市住房公积金管理中心，住所地广东省中山市兴中道2号1楼，组织机构代码74627934-3。法定代表人：赵国坚，主任。委托代理人：林嘉汶、黎子锋，该管理中心工作人员。上诉人梁仑超因与被上诉人中山市住房公积金管理中心（以下简……