工伤保险待遇纠纷 （2016）苏05民终7021号

根据许海云的伤情，其丈夫作为法定代理人参与诉讼，于法有据。广商公司未为许海云缴纳城镇职工社会保险。许海云发生工伤事故，有权要求广商公司承担医疗费。广商公司提供的证据只能证实其已支付医疗费65200元、向许海云支付20000元。许海云要求广商公司支付其余医疗费217366元，于法有据，予以支持。原审法院遂依照《工伤保险条例》第三十条、第六十二条的规定判决：1、张家港广商制衣有限公司支付许海云医疗费217366元，于判决生效后10日内履行。2、驳回张家港广商制衣有限公司的诉讼请求。案件受理费10元，予以免交。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，根据许海云提交的记载了其病情的病历，许海云丈夫朱林飞作为法定代理人参加诉讼并无不当。经张家港市人力资源和社会保障局认定许海云构成工伤，故广商公司应当支付许海云医疗费用。广商公司上诉主张许海云丈夫朱林飞是导致其受伤的交通事故的责任人，本院认为广商公司应当先行支付医疗费，并可在交通事故侵权的第三人应当承担赔偿责任的范围内向其追偿。综上所述，广商公司的上诉请求和理由无事实和法律依据，不能成立，本院不予采纳。原审法院认定事实清楚，所作判决并无不当。依照《

根据许海云的伤情，其丈夫作为法定代理人参与诉讼，于法有据。广商公司未为许海云缴纳城镇职工社会保险。许海云发生工伤事故，有权要求广商公司承担医疗费。广商公司提供的证据只能证实其已支付医疗费65200元、向许海云支付20000元。许海云要求广商公司支付其余医疗费217366元，于法有据，予以支持。原审法院遂依照《工伤保险条例》第三十条、第六十二条的规定判决：1、张家港广商制衣有限公司支付许海云医疗费217366元，于判决生效后10日内履行。2、驳回张家港广商制衣有限公司的诉讼请求。案件受理费10元，予以免交。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，根据许海云提交的记载了其病情的病历，许海云丈夫朱林

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏05民终7021号上诉人（原审原告）：张家港广商制衣有限公司，住所地江苏省张家港市杨舍镇塘市李港巷路8号。法定代表人：钱关兴，公司总经理。委托诉讼代理人：陈伟荣，江苏公大律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：许海云。法定代理人：朱林飞。上诉人张家港广商制衣有限公司（以下简称广商公司）因与被上诉人许海云工伤保险待遇纠纷一案，不服江苏省张家港市人……