民间借贷纠纷 （2014）滁民一初字第00240号

综合双方举证、质证及诉辩意见，本案的争议焦点是1、王先祥与天长市诚信电子配件厂双方之间是否存在真实的借贷关系；2、王先祥要求天长市诚信电子配件厂偿还其借款本金350万元、利息、律师费及抵押财产优先受偿权的诉讼主张能否得到支持。针对焦点1、合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告天长市诚信电子配件厂出具两份授权委托书给刘如峰，委托刘如峰办理土地及房产抵押手续；委托刘如峰办理该厂土地房产等各类资产的买卖事宜，代为签定协议、合同、抵押及借款等；委托期限自2012年8月20日起均为一年。后刘如峰代表天长市诚信电子配件厂以业务需要为由向王先祥借款，双方约定了利率、还款期限、违约责任等，并以天长市诚信电子配件厂所有的位于天长市××办事处××队的房地产作为债务设定抵押担保。王先祥根据刘如峰的指示将借款汇入相关账户，因此王先祥与天长市诚信电子配件厂双方之间存在真实的借贷关系。针对焦点2、2012年8月24日，刘如峰代表天长市诚信电子配件厂向王先祥借款300万元，约定月利率1.8%，期限为三个月，后王先祥根据刘如峰的指示先后汇款300万元。2012年11月5日天长市诚信电子配件厂因业务需要再次向王先祥借款

综合双方举证、质证及诉辩意见，本案的争议焦点是1、王先祥与天长市诚信电子配件厂双方之间是否存在真实的借贷关系；2、王先祥要求天长市诚信电子配件厂偿还其借款本金350万元、利息、律师费及抵押财产优先受偿权的诉讼主张能否得到支持。针对焦点1、合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告天长市诚信电子配件厂出具两份授权委托书给刘如峰，委托刘如峰办理土地及房产抵押手续；委托刘如峰办理该厂土地房产等各类资产的买卖事宜，代为签定协议、合同、抵押及借款等；委托期限自2012年8月20日起均为一年。后刘如峰代表天长市诚信电子配件厂以业务需要为由向王先祥借款，双方约定了利率、还款期限、违约责任等，并以天长市诚信电子配

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）滁民一初字第00240号原告：王先祥，男，1972年8月3日出生，汉族，住安徽省天长市。委托代理人：薛明湘，安徽苏滁律师事务所律师。被告：天长市诚信电子配件厂，住所地安徽省天长市城南办事处八里村高庄队，组织机构代码66791954-1。负责人：叶方俊，该厂厂长。委托代理人：徐士坤，安徽天申律师事务所律师。委托代理人：胡峰，安徽世浩律师事务所律师……