民间借贷纠纷 （2013）宁终字第427号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。林宝柱、艾萍向马志刚借款200万元，约定利息和还款期限，期限届满后理应按期还款。林宝柱、艾萍提出将部分还款汇给案外人宋宇和徐光亚，是根据马志刚的要求所为，但并未提供相关证据加以证实，不能据此认定林宝柱、艾萍已向马志刚还款；关于林宝柱、艾萍主张已将现金14万元给付马志刚，证据不足，原审法院不予采信。故马志刚要求林宝柱、艾萍还款200万的诉讼请求，符合法律规定，原审法院予以支持。因马志刚系2012年8月9日汇款200万元给艾萍，故借款合同从此时起生效。因双方约定月息2.5%超过法律规定的标准，故马志刚要求利息按中国人民银行同期贷款利率的四倍计算，符合法律规定，予以支持，应从2012年8月9日汇款日起至判决确定还款日止，按中国人民银行同期贷款基准利率的四倍计息。林城环通公司、击发软件公司、周在峰作为连带责任担保人，对上述还款承担连带保证责任。依照《中华人民共和国合法》第八条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条第二款、《中华人民共和国担保法》第十八条，《中华

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。林宝柱、艾萍向马志刚借款200万元，约定利息和还款期限，期限届满后理应按期还款。林宝柱、艾萍提出将部分还款汇给案外人宋宇和徐光亚，是根据马志刚的要求所为，但并未提供相关证据加以证实，不能据此认定林宝柱、艾萍已向马志刚还款；关于林宝柱、艾萍主张已将现金14万元给付马志刚，证据不足，原审法院不予采信。故马志刚要求林宝柱、艾萍还款200万的诉讼请求，符合法律规定，原审法院予以支持。因马志刚系2012年8月9日汇款200万元给艾萍，故借款合同从此时起生效。因双方约定月息2.5%超过法律规定的标准，故马志刚要求利息按中

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宁商终字第427号上诉人（原审被告）艾萍，女，1959年12月27日生。委托代理人吕德胜，江苏当代国安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马志刚，男，1965年9月1日生。委托代理人朱巨根，江苏苏宁律师事务所律师。委托代理人ＸＸ，江苏苏宁律师事务所律师。原审被告林宝柱，男，1956年6月20日生。委托代理人吕德胜，江苏当代国安律师事务所律师。原……