民间借贷纠纷 （2019）吉0723民初52号
裁判要旨
公司法定代表人对外以公司名义从事民事活动，其法律后果应由公司来承受，乾安县宏君汽贸有限公司法定代表人以公司名义在孙丽华处的借款，其偿还借款本息的责任依法应由乾安县宏君汽贸有限公司来承受。 故孙丽华持据索要借款本息于法有据，本院予以支持。 综上。 依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《中华人民共和国民法总则》第六十一条的规定，判决如下： 被告乾安县宏君汽贸有限公司于本判决生效后立即给付原告孙丽华借款本金20万元，并自2018年1月21日起至2018年4月17日止以30万元为本金按照月利2分给付利息，自2018年4月18日起至给付之日止以20万元为本金按照月利2分给付利息。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费系减半收取2,150.0元，由被告负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于吉林省松原市中级人民法院。 审判员 丛宪仁 二〇一九年二月二十一日 法官助理葛春亚 书记员李萌
摘要
孙丽华与乾安县宏君汽贸有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
吉林省乾安县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）吉0723民初52号 原告：孙丽华，女，1964年1月23日出生，汉族，住乾安县。 委托诉讼代理人：郑万春，吉林乾龙律师事务所，律师。 被告：乾安县宏君汽贸有限公司，住所地乾安县民字村路北。 法定代表人：罗宏君，经理。 原告孙丽华与被告乾安县宏君汽贸有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2019年1月4日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行……