民间借贷纠纷 （2014）长民五终字第447号

王淑芹向马凤英借款用于偿还购车贷款系真实的意思表示，并且潘喜德系王淑芹的丈夫，潘喜德、王淑芹对于夫妻关系存续期间的债务应认定为共同债务，此债务应由夫妻二人共同承担。对于潘喜德、王淑芹要求追加王树峰为第三人的请求，由于证据不足，不予支持。关于马凤英汇入案外人姜一鸣名下的三笔钱款，根据马凤英提供的证据，暂不能认定是潘喜德、王淑芹所借款项，待马凤英有充足证据后，另案处理。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，原审判决：王淑芹、潘喜德于判决生效后立即给付马凤英借款125800.00元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3796元、邮寄费108元由潘喜德、王淑芹负担。宣判后，潘喜德不服，向本院提起上诉，请求撤销原审判决，驳回被上诉人马凤英的诉讼请求，一、二审案件受理费由被上诉人马凤英负担。上诉理由：原审判决认定事实错误，上诉人潘喜德并没有因为贷款购车，无钱偿还贷款而向被上诉人马凤英借款，事实是吉林省农村信用社信用卡（卡号为×××）的实际使用人应当是案外人王树峰，应追加案外人王树

王淑芹向马凤英借款用于偿还购车贷款系真实的意思表示，并且潘喜德系王淑芹的丈夫，潘喜德、王淑芹对于夫妻关系存续期间的债务应认定为共同债务，此债务应由夫妻二人共同承担。对于潘喜德、王淑芹要求追加王树峰为第三人的请求，由于证据不足，不予支持。关于马凤英汇入案外人姜一鸣名下的三笔钱款，根据马凤英提供的证据，暂不能认定是潘喜德、王淑芹所借款项，待马凤英有充足证据后，另案处理。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，原审判决：王淑芹、潘喜德于判决生效后立即给付马凤英借款125800.00元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长民五终字第447号上诉人（原审被告）潘喜德，男，1957年12月12日生，汉族，现住德惠市。被上诉人（原审原告）马凤英，女，1954年9月13日生，回族，现住德惠市。委托代理人邴永生，吉林华航律师事务所律师。原审被告王淑芹，女，1959年10月29日生，汉族，现住德惠市。上诉人潘喜德因与被上诉人马凤英、原审被告王淑芹民间借贷纠纷一案，不服吉林……