机动车交通事故责任纠纷 （2018）黔05民终657号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全发法的有关规定承担赔偿责任。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司，由保险公司在交强险的责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔付。本案被告海雨敏驾驶贵F02138号车与同方向行驶的黄训义驾驶的贵FAX052号车相撞后贵FAX052车又与路上行人杨德秀相撞，造成杨德秀及两车受损的交通事故。事故责任经公安交警部门认定：海雨敏应承担此次事故的全部责任，黄训义、杨德秀无责任。因被告海雨敏系被告黔峰公司的驾驶员，故其相应责任应由被告黔峰公司承担。由于肇事车辆贵F02138号车向太保产险毕节中支公司投保交强险和商业三者险，且事故发生在保险期间内，故原告的各项损失由保险公司在交强险的责任范围内先进行赔付，不足部分，在商业三者险的范围内根据保险合同予以赔付。虽然黄训义在本案交通事故中无责任，且事故发生在保险期内，但原告杨德秀的伤害系贵F02138号车与贵FAX052号车共同造成。故，被告黄训义驾驶贵FAX052号车辆交强险所投保保险公司也应在交强险限额内承担责任。综上，
摘要
中国人民财产保险股份有限公司金沙支公司、杨德秀机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
贵州省毕节市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2018)黔05民终657号 上诉人(一审被告)中国人民财产保险股份有限公司金沙支公司，统一社会信用代码915205232155512211，住所地贵州省金沙县城关镇黎明村（东南环线）。 负责人曾子平，经理。 委托诉讼代理人邹鸿，该公司法律顾问。 被上诉人（一审原告）杨德秀，女，1958年6月23日生，彝族，住贵州省赫章县。 委托诉讼代理人王景，赫章……