（2014）沈中民一终字第2192号

公民的合法财产依法受法律保护，侵害他人民事权益，侵权人应依法承担侵权责任。被告齐凤芹家爆裂的暖气是其自行雇佣水暖工人更换安装的暖气，因暖气爆裂造成陈福林家物品受损，被告齐凤芹应承担赔偿责任。被告齐凤芹未提供证据证明此次暖气爆裂事件是由于被告沈阳惠天热电股份有限公司的供热事故所造成，故其主张供暖公司有责任，不予支持。被告齐凤芹认可陈福林家因此次漏水所造成的损失价值为3000元，陈福林亦认可自家损失价值为3000元，故予以确认，被告齐凤芹应按此数额进行赔偿。陈福林要求赔偿交通费、误工费因没有证据，不予支持。原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条之规定，判决如下：一、被告齐凤芹于本判决书发生法律效力之日起十日内赔偿陈福林财产损失3000元；如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回陈福林及二被告其他诉讼请求。案件受理费人民币178元，由被告齐凤芹承担（陈福林已垫付，被告齐凤芹于本判决书发生法律效力之日起十日内直付陈福林）。宣判后，齐凤芹不服，向提出上诉称：被上诉人惠天热

公民的合法财产依法受法律保护，侵害他人民事权益，侵权人应依法承担侵权责任。被告齐凤芹家爆裂的暖气是其自行雇佣水暖工人更换安装的暖气，因暖气爆裂造成陈福林家物品受损，被告齐凤芹应承担赔偿责任。被告齐凤芹未提供证据证明此次暖气爆裂事件是由于被告沈阳惠天热电股份有限公司的供热事故所造成，故其主张供暖公司有责任，不予支持。被告齐凤芹认可陈福林家因此次漏水所造成的损失价值为3000元，陈福林亦认可自家损失价值为3000元，故予以确认，被告齐凤芹应按此数额进行赔偿。陈福林要求赔偿交通费、误工费因没有证据，不予支持。原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条之规定，判决如下：一、被告齐

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第2192号上诉人（原审被告）：齐凤芹，女，1955年1月5日出生，汉族，住址沈阳市铁西区南十西路46甲6-4-2。委托代理人：卢连俊，男，汉族，1958年8月3日出生，汉族，住址：沈阳市铁西区勋业一路*号122.被上诉人（原审原告）：陈福林，男，1957年12月23日出生，汉族，住址沈阳市铁西区南十西路46甲6-3-2。被上诉人（……