民间借贷纠纷 （2016）桂09民终1132号

原告姚妤与被告悦兴公司签订的《借款协议书》为双方当事人的真实意思表示，其内容中利息的约定高于年利率24﹪的部分，因违反了《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款的规定不予保护外，其他内容没有违反有关法律、行政法规的强制性规定，原告与被告悦兴公司之间的民间借贷关系依法成立有效，依法予以保护。双方均应按约定履行相应的义务。被告悦兴公司继续借用原告款项，被告悦兴公司经催告后没有依约支付利息及归还借款，其行为已经构成违约，依法应承担相应的违约责任。原告主张被告归还借款本金和支付相应利息的诉讼请求，证据确实，理由成立，依法予以支持。关于尚欠借款本金是多少，利息应如何计算的问题。本案的借款时间自2015年2月28日至2016年2月27日，双方在《借款协议》中约定了借款利息按月利率4.5%计算，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定，已支付的利息超过年利率36%的部分予以扣减本金，因为被告悦兴公司自借款后，利息已经支付至2015年10月19日，（即按月息4.5%支付了2015年10月以前共8个月），合计支付了53.994万元利

原告姚妤与被告悦兴公司签订的《借款协议书》为双方当事人的真实意思表示，其内容中利息的约定高于年利率24﹪的部分，因违反了《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款的规定不予保护外，其他内容没有违反有关法律、行政法规的强制性规定，原告与被告悦兴公司之间的民间借贷关系依法成立有效，依法予以保护。双方均应按约定履行相应的义务。被告悦兴公司继续借用原告款项，被告悦兴公司经催告后没有依约支付利息及归还借款，其行为已经构成违约，依法应承担相应的违约责任。原告主张被告归还借款本金和支付相应利息的诉讼请求，证据确实，理由成立，依法予以支持。关于尚欠借款本金是多少，利息应如何计算

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂09民终1132号上诉人（一审被告）：广西北流市悦兴陶瓷有限公司，住所地北流市民安工业园区。法定代表人：罗绍华，该公司负责人。委托代理人：吕文龙，广西鸿州律师事务所律师。被上诉人（一审原告）:姚妤，女，1982年5月10日出生，汉族，住北流市。委托代理人：顾一平（系姚妤丈夫），男，1980年4月5日出生，汉族，住北流市。委托代理人：冯……