（2014）沈中执复字第53号

本案是因债权人转让权利而引起的执行异议纠纷。按该院调解书所确定的权利义务，陈仕栋欠黄闽燕50万元。案外人陈金顺欠陈仕栋60万元。经陈仕栋与黄闽燕协商一致并经陈金顺本人同意，将陈仕栋对陈金顺享有的债权中的30万元转让给黄闽燕以抵偿原调解协议中的30万元。协议达成后，陈金顺按照黄闽燕的要求向其指定的第三人陈仕津出具了借款金额为30万元，利息为月利2分的借条，黄闽燕又向陈仕栋出具了收到30万元的收款条。一个月后，陈金顺按约定向黄闽燕指定的债权人陈仕津履行了部分还款义务，即向陈仕津打款10.6万元，其中10万元为还本，6千元为利息，且陈仕津将10.6万元转给黄闽燕。按照合同法的有关规定，债权人转让权利应通知债务人。从2013年3月29日陈仕栋与黄闽燕签订还款协议，到案外人陈金顺向黄闽燕指定的第三人陈仕津打欠条，再到陈金顺给陈仕津打款10.6万元及黄闽燕收到陈仕津还款10.6万元看，黄闽燕对陈仕栋享有的50万元债权，其中30万元已转让至陈金顺，且陈金顺按约定已履行了偿还本金10万元及利息0.6万元。因此，黄闽燕与陈仕栋30万元债权转让成立。2013年5月27日，陈仕栋按约定又打给黄闽燕20万元，

本案是因债权人转让权利而引起的执行异议纠纷。按该院调解书所确定的权利义务，陈仕栋欠黄闽燕50万元。案外人陈金顺欠陈仕栋60万元。经陈仕栋与黄闽燕协商一致并经陈金顺本人同意，将陈仕栋对陈金顺享有的债权中的30万元转让给黄闽燕以抵偿原调解协议中的30万元。协议达成后，陈金顺按照黄闽燕的要求向其指定的第三人陈仕津出具了借款金额为30万元，利息为月利2分的借条，黄闽燕又向陈仕栋出具了收到30万元的收款条。一个月后，陈金顺按约定向黄闽燕指定的债权人陈仕津履行了部分还款义务，即向陈仕津打款10.6万元，其中10万元为还本，6千元为利息，且陈仕津将10.6万元转给黄闽燕。按照合同法的有关规定，债权人转让权利

辽宁省沈阳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）沈中执复字第53号申请复议人（申请执行人）：黄闽燕，女，汉族，1978年7月20日出生。被执行人：陈仕栋，男，汉族，1973年3月23日出生。申请复议人黄闽燕不服法库县人民法院2014年7月2日作出的（2014）法执异字第2号执行裁定，向本院申请复议，本院受理后依法组成合议庭，并举行听证进行审查，现已审查终结。黄闽燕（原告）与陈仕栋（被告）民间……