故意伤害 （2019）甘10刑终186号

被告人李虎虎故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。被告人李虎虎因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕以后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，依法应当从重处罚；其到案后如实供述自己的罪行，是坦白，依法可以从轻处罚；其亲属代为交纳部分赔偿款，可酌情从轻处罚；公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。被告人李虎虎对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘凯造成的经济损失应依法承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人刘凯要求赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费的诉讼请求正当，应予支持。医疗费根据住院期间医疗机构出具的医疗费票据所证明数额27015.44元认定；误工费、护理费参照本地相近行业上一年度职工的平均工资每日146元计算，住院74天，误工费、护理费均为10804元；请求的住院期间的伙食补助费2960元、营养费1480元，应予支持；请求的交通费1000元，虽未提交相应的票据证实，但考虑到住院期间确有实际支出，亦应予支持。请求的住宿费、后续治疗费，未提交相应的证据证实；请求的精神抚慰金、残疾赔偿金，因不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围。均不予支持。依照

被告人李虎虎故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。被告人李虎虎因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕以后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，依法应当从重处罚；其到案后如实供述自己的罪行，是坦白，依法可以从轻处罚；其亲属代为交纳部分赔偿款，可酌情从轻处罚；公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。被告人李虎虎对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘凯造成的经济损失应依法承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人刘凯要求赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费的诉讼请求正当，应予支持。医疗费根据住院期间医疗机构出具的医疗费票据所证明数额27015.44元认定

甘肃省庆阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）甘10刑终186号原公诉机关庆阳市西峰区人民检察院。上诉人（原审被告人）李虎虎，曾用名李卓，男，生于1987年4月5日，初中文化,农民。2011年6月2日因犯故意杀人罪被甘肃省庆城县人民法院判处有期徒刑五年，2011年8月18日被庆城县人民法院决定暂予监外执行。因涉嫌故意伤害罪于2018年12月17日被庆阳市公安局西峰分局刑事拘……