城市公交运输合同纠纷 （2018）湘07民终33号

本案争议焦点为人寿财险公司是否属于本案适格的诉讼主体，是否应在承运人责任险限额内对刘其慧的损失承担赔偿责任。依照《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。人寿财险公司作为保险人，根据其提供的保险条款第三条“在保险期间内，旅客在乘坐被保险人提供的客运车辆的途中遭受人身伤亡或财产损失，依照中华人民共和国法律（不包括港澳台地区法律）应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本保险合同的约定负责赔偿。”的约定，刘其慧作为旅客，乘坐公交公司提供的客运车辆遭受损失，属于该道路客运承运责任保险的保险范围。刘其慧有权直接向保险人人寿财险公司请求赔偿保险金，故人寿财险公司是本案适格的当事人。刘其慧乘坐公交公司的客运车辆受伤，依照《中华人民共和国合同法》第三百零二条“承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任，但伤亡是旅客自身健康原因造成的或者承运人证明伤亡是旅客故意、重大过失造成的除外。前款规定适用于按照规定免票、持优待票或者经承运人许可搭乘的无票旅客。”规定，在人寿财险公司赔偿刘其慧的损失后，不

中国人寿财产保险股份有限公司常德市中心支公司（以下简称人寿财险公司）与刘其慧、原审被告常德市公共交通有限责任公司（以下简称公交公司）城市公交运输合同纠纷二审民事判决书 城市公交运输合同纠纷

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）湘07民终33号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司常德市中心支公司，住所地湖南省常德市武陵区。主要负责人：张友军，该公司总经理。委托诉讼代理人：何粤湘，男，该公司员工。委托诉讼代理人：沈杜宇，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）：刘其慧，女，1952年8月1日出生，汉族，住湖南省常德市武陵区。原审被告：常德市公共交通有限责任公司，……