生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）榆中法民二终字第00311号

本案争议的焦点问题是上诉人刘某2、刘某1是否致伤被上诉人白某1，白某1的病历以及花费是否真实。本次纠纷发生后，白某1即于当日到神木县惠民医院住院治疗，其伤情经诊断为：l、轻度颅脑损伤；2、胸腔少量积液；3、多处软组织损伤。出院后，白某1申请对其伤情进行鉴定，神木县高家堡派出所委托神木县公安局司法鉴定中心对其伤情进行鉴定，鉴定意见为：“白某1头部损伤属于轻微伤”。神木县公安局高家堡派出所作出神公（高）行罚决字（2013）1604、1605号行政处罚决定书，处罚决定书明确记载双方因坟地地界发生纠纷刘某2、刘某1对白某1进行撕拉，致使白某1受伤住院治疗，因此对刘某2、刘某1各罚款200元，故上诉人致被上诉人白某1受伤住院的事实清楚，证据充分，被上诉人白某1的经济损失合理部分应由上诉人按责任比例承担。关于上诉人所持被上诉人白某1的病历以及花费是虚假的之理由，因被上诉人白某1住院花费有神木县惠民医院出具的医疗费结算收据、诊断证明、病人一日清单证明，住院病历是正规医疗机构出具的，内容真实，形式要件合法，依法应予确认，上诉人虽持有异议，但未提供证据证明，故其认为病历以及花费是虚假的上诉理由不能成立。

本案争议的焦点问题是上诉人刘某2、刘某1是否致伤被上诉人白某1，白某1的病历以及花费是否真实。本次纠纷发生后，白某1即于当日到神木县惠民医院住院治疗，其伤情经诊断为：l、轻度颅脑损伤；2、胸腔少量积液；3、多处软组织损伤。出院后，白某1申请对其伤情进行鉴定，神木县高家堡派出所委托神木县公安局司法鉴定中心对其伤情进行鉴定，鉴定意见为：“白某1头部损伤属于轻微伤”。神木县公安局高家堡派出所作出神公（高）行罚决字（2013）1604、1605号行政处罚决定书，处罚决定书明确记载双方因坟地地界发生纠纷刘某2、刘某1对白某1进行撕拉，致使白某1受伤住院治疗，因此对刘某2、刘某1各罚款200元，故上诉人致

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）榆中法民二终字第00311号上诉人（原审被告）刘某1。上诉人（原审被告）刘某2。二上诉人共同委托代理人徐某。被上诉人（原审原告）白某1。委托代理人白某2。原审被告徐某1。委托代理人徐某。上诉人刘某2、刘某1因与被上诉人白某1、原审被告徐某1健康权纠纷一案，不服陕西省神木县人民法院（2013）神民初字第03626号民事判决，向本院提起上诉。本院依……