民间借贷纠纷 （2020）浙01民终10443号

黄玉龙已确认尚欠娄朋借款本金318000元，娄朋要求其还款具有事实及法律依据，该院予以支持。娄朋主张自一审起诉日起按照年利率6%支付利息，亦具有事实及法律依据，该院亦予以支持。黄玉龙认为娄朋负有过错，不应支付利息的意见，并无证据证明，该院不予支持。综上，该院于2020年9月30日依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第二百零七条之规定，判决：一、黄玉龙于判决生效后十日内归还娄朋借款318000元；二、黄玉龙于判决生效后十日内支付娄朋利息（按照年利率6%自2020年7月15日支付至实际履行之日止）。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。一审案件受理费6070元，因适用简易程序减半收取3035元，保全费2170元，合计5205元，由黄玉龙负担。 二审中，黄玉龙向本院提交证据如下： 一、残疾证一份。 二、普通高等学校毕业证书一份。 证据一至证据二拟共同证明：黄玉龙系聋哑人，但其系大专学历，书写沟通能力正常，一审庭审中应详细向其本人而非其亲属翻译转述相关事实。 三、户口簿一份。 四、分户明

黄玉龙已确认尚欠娄朋借款本金318000元，娄朋要求其还款具有事实及法律依据，该院予以支持。娄朋主张自一审起诉日起按照年利率6%支付利息，亦具有事实及法律依据，该院亦予以支持。黄玉龙认为娄朋负有过错，不应支付利息的意见，并无证据证明，该院不予支持。综上，该院于2020年9月30日依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第二百零七条之规定，判决：一、黄玉龙于判决生效后十日内归还娄朋借款318000元；二、黄玉龙于判决生效后十日内支付娄朋利息（按照年利率6%自2020年7月15日支付至实际履行之日止）。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五

浙江省杭州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙01民终10443号 上诉人（一审被告）：黄玉龙，男，1991年10月13日出生，汉族，住浙江省海宁市。 委托诉讼代理人：孙淳，浙江康城律师事务所律师。 委托诉讼代理人：韩露，浙江律匠律师事务所律师。 被上诉人（一审原告）：娄朋，男，汉族，1981年1月26日出生，住浙江省杭州市下城区。 委托诉讼代理人：宋伟锋，浙江泽大律师事务所律师。 ……