买卖合同纠纷 （2017）渝05民终5349号

涉案设备不符合合同约定的终验收标准。涉案设备不符合约定的终验收标准，根据《购买合同》第十条第二款约定，“中重公司交货及通过终验收时间每延期5天，向隆鑫公司赔偿总货款的1%。若延期时间超过30天，隆鑫公司有权终止合同，中重公司应承担因此给隆鑫公司带来的损失”，此约定合法有效。合同履行中，中重公司交付设备的时间延期超过30天，且至今未通过终验收；同时其交付的设备未达成合同约定的标准，致使隆鑫公司不能实现合同的目的，其有权解除合同。根据法律规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的恢复原状并有权要求赔偿损失。隆鑫公司已向中重公司支付货款747500元，中重公司应向其退还已支付的货款747500元。因合同解除造成隆鑫公司资金利息损失，中重公司应当予以赔偿，赔偿标准以年利率6%为宜，从付款之次日起至2015年10月21日止，计算赔偿费用为53734元。隆鑫公司要求中重公司支付违约金于法无据，予以驳回。至于涉案的二台设备的处置问题，当事人未在本案中提起诉讼请求，当事人可另案处理。根据《购买合同》第七条约定，“中重公司缴纳的投标保证金自动转为履约保证金，隆鑫公司在收到全部货物后20天内退还履

涉案设备不符合合同约定的终验收标准。涉案设备不符合约定的终验收标准，根据《购买合同》第十条第二款约定，“中重公司交货及通过终验收时间每延期5天，向隆鑫公司赔偿总货款的1%。若延期时间超过30天，隆鑫公司有权终止合同，中重公司应承担因此给隆鑫公司带来的损失”，此约定合法有效。合同履行中，中重公司交付设备的时间延期超过30天，且至今未通过终验收；同时其交付的设备未达成合同约定的标准，致使隆鑫公司不能实现合同的目的，其有权解除合同。根据法律规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的恢复原状并有权要求赔偿损失。隆鑫公司已向中重公司支付货款747500元，中重公司应向其退还已支付的货款74750

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝05民终5349号上诉人（原审原告）：重庆隆鑫动力部件有限公司，住所地重庆市经济技术开发区白鹤工业园，统一社会信用代码91500108663576772L。法定代表人：王珀，副总裁。委托诉讼代理人：刘仁锋，重庆百君律师事务所律师。委托诉讼代理人：韦筱絮，重庆百君律师事务所律师。上诉人（原审被告）：重庆中重机电设备有限公司，住所地重庆市江北区中兴……