买卖合同纠纷 （2017）黑07民终434号

王娟、韩富双方签订的鹿场出售协议系双方真实意思表示，应认定为有效。王娟要求与韩富解除鹿场出售协议，韩富同意解除，准予解除。王娟要求韩富双倍返还定金160000元，韩富认为其没有违约，由于王娟的行为给韩富造成较大损失，只同意返还韩富70000元，因双方在签订协议时只标明各类证件并未写明具体证件都有哪些，约定均不明确，故双方均有过错，其请求本院不予支持，韩富应返还王娟交付的80000元。判决：1、解除王娟、韩富双方签署的鹿场出售协议。2、韩富在本判决生效后十日内返还王娟交付的80000.00元整。3、驳回王娟的其他诉讼请求。案件受理费3700元，减半收取计1850元由王娟负担925元，韩富负担925元。二审期间，当事人未向本院提供新的证据。本院二审查明的事实与一审认定事实一致，本院予以确认。本院认为，王娟与韩富双方签订的鹿场出售协议系双方真实意思表示，应认定为有效。王娟同意解除鹿场出售协议，韩富在一审中亦同意解除协议，故一审判决解除鹿场出售协议正确。依据协议表述“甲方（韩富）将自有产权，座落在年丰林场八里川村西南的（原长青鹿场）鹿舍、办公室及场地、围栏整体出售给乙方（王娟）”，王娟认为韩富

王娟、韩富双方签订的鹿场出售协议系双方真实意思表示，应认定为有效。王娟要求与韩富解除鹿场出售协议，韩富同意解除，准予解除。王娟要求韩富双倍返还定金160000元，韩富认为其没有违约，由于王娟的行为给韩富造成较大损失，只同意返还韩富70000元，因双方在签订协议时只标明各类证件并未写明具体证件都有哪些，约定均不明确，故双方均有过错，其请求本院不予支持，韩富应返还王娟交付的80000元。判决：1、解除王娟、韩富双方签署的鹿场出售协议。2、韩富在本判决生效后十日内返还王娟交付的80000.00元整。3、驳回王娟的其他诉讼请求。案件受理费3700元，减半收取计1850元由王娟负担925元，韩富负担92

黑龙江省伊春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑07民终434号上诉人（原审原告）：王娟，女，1971年8月29日出生，汉族，个体。委托诉讼代理人：何晓飞，黑龙江孟繁旭律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：韩富，男，1976年10月18日出生，汉族，林场职工。委托诉讼代理人：高天书，黑龙江龙程律师事务所律师。上诉人王娟因与被上诉人韩富买卖合同纠纷一案，不服黑龙江省铁力市人民法院（2017……