(2017)京01行终378号
裁判要旨
根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第四项的规定,公民、法人或者其他组织提起行政诉讼应当属于人民法院受案范围。《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第一条第二款第二项规定,公安、国家安全等机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为,不属于人民法院行政诉讼的受案范围。本案中,对于鲁作伟的报案,在甘家口派出所作为刑事案件予以受理后,海淀公安分局依据刑事法律规范认定无犯罪事实,决定不予立案,系依照刑事诉讼法的明确授权,实施的刑事侦查行为,依法不属于人民法院行政诉讼的受案范围。一审法院裁定驳回鲁润公司的起诉正确,本院应予维持。对鲁润公司的上诉请求,本院不予支持。故依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持一审裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 龙 非审 判 员 魏浩锋代理审判员 范术伟二〇一七年六月二十二日法官 助理 张婷婷书 记 员 郎莉萍附:相关法律规范1.《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第四项提起诉讼应当符合下列条件:……(四)属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。2.《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第一条第二款第二项
摘要
根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第四项的规定,公民、法人或者其他组织提起行政诉讼应当属于人民法院受案范围。《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第一条第二款第二项规定,公安、国家安全等机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为,不属于人民法院行政诉讼的受案范围。本案中,对于鲁作伟的报案,在甘家口派出所作为刑事案件予以受理后,海淀公安分局依据刑事法律规范认定无犯罪事实,决定不予立案,系依照刑事诉讼法的明确授权,实施的刑事侦查行为,依法不属于人民法院行政诉讼的受案范围。一审法院裁定驳回鲁润公司的起诉正确,本院应予维持。对鲁润公司的上诉请求,本院不予支持。故依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八
正文(节选)
北京市第一中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)京01行终378号上诉人(一审原告)鲁润科技(北京)有限公司,住所地北京市海淀区三里河路39号10号楼6层8698房间。法定代表人鲁作伟,执行董事。被上诉人(一审被告)北京市公安局海淀分局,住所地北京市海淀区长春桥路15号。法定代表人郑海洋,局长。委托代理人成龙祥,北京市公安局海淀分局民警。上诉人鲁润科技(北京)有限公司(以下简称鲁润公司)因履行……