民间借贷纠纷 （2016）浙03民终00126号

被告黄日晶与原告黄志连借贷关系明确，事实清楚、证据充分，其应履行还款义务。借条中的借款金额虽为300000元，但借款本金应为实际出借金额即279000元。原告与被告黄日晶约定月利率为70‰，该约定违反法律规定，原告主张自2010年7月24日起按中国人民银行公布的同期同档次贷款基准利率的四倍计算利息，符合法律规定，该院予以支持。关于原告要求林玉琴共同归还借款的诉讼请求，被告黄日晶向原告借款虽发生在其与被告林玉琴婚姻关系存续期间，但被告林玉琴抗辩对该债务不知情，且该债务不是用于家庭共同生活所需，不属于夫妻共同债务。该院认为，被告黄日晶向原告大额借款，借款利率超出中国人民银行银行同期贷款利率的17倍，已超出家庭日常生活所需，且被告林玉琴对该笔借款确不知情，故对原告要求被告林玉琴承担共同还款责任的诉讼请求，该院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告黄日晶于本判决生效后十日内归还原告黄志连借款本金279000元及利息（利息自2010年7月24日起按中国人民银行公布的同期

被告黄日晶与原告黄志连借贷关系明确，事实清楚、证据充分，其应履行还款义务。借条中的借款金额虽为300000元，但借款本金应为实际出借金额即279000元。原告与被告黄日晶约定月利率为70‰，该约定违反法律规定，原告主张自2010年7月24日起按中国人民银行公布的同期同档次贷款基准利率的四倍计算利息，符合法律规定，该院予以支持。关于原告要求林玉琴共同归还借款的诉讼请求，被告黄日晶向原告借款虽发生在其与被告林玉琴婚姻关系存续期间，但被告林玉琴抗辩对该债务不知情，且该债务不是用于家庭共同生活所需，不属于夫妻共同债务。该院认为，被告黄日晶向原告大额借款，借款利率超出中国人民银行银行同期贷款利率的17倍

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙03民终00126号上诉人（原审原告）：黄志连。委托代理人（特别授权代理）：季昌泽，浙江南越律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：黄日晶。被上诉人（原审被告）：林玉琴。上诉人黄志连为与被上诉人黄日晶、林玉琴民间借贷纠纷一案，不服温州市龙湾区人民法院（2015）温龙商初字第924号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年1月7日受理后，依法组……