民间借贷纠纷 （2015）新中民金终字第353号

孙宏立借赵纪海200万元，应当按约定返还借款。因赵纪海同意孙宏立将借款本金转移给了他人，孙宏立不再承担返还200万元本金的义务，但应当履行合同约定的其他义务。因2014年9月16日的借款合同并没有约定利息，应视为无息借贷，赵纪海请求孙宏立支付利息，不予支持。赵纪海请求孙宏立、朱修庆支付债务转移前的违约金，合法部分，予以支持。支付违约金的期间为2014年10月1日（违约之日）起至2015年2月8日（债务转让之日）止。因双方约定的违约金日1%过高，依照相关规定，按中国人民银行同期贷款利率的四倍确定违约金。同期中国人民银行的利率为5.6%，因此，孙宏立应支付的违约金为：200万元×5.6%×4（倍）×131天÷365天=160789元。朱修庆依法承担连带清偿责任。原审依据《中华人民共和国合同法》第二百零七条、第二百一十一条、《中华人民共和国担保法》第十八条、最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定，判决：一、限孙宏立于本判决生效后十日内支付赵纪海违约金160789元。二、朱修庆对前款债务承担连带清偿责任。三、驳回赵纪海的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付

孙宏立借赵纪海200万元，应当按约定返还借款。因赵纪海同意孙宏立将借款本金转移给了他人，孙宏立不再承担返还200万元本金的义务，但应当履行合同约定的其他义务。因2014年9月16日的借款合同并没有约定利息，应视为无息借贷，赵纪海请求孙宏立支付利息，不予支持。赵纪海请求孙宏立、朱修庆支付债务转移前的违约金，合法部分，予以支持。支付违约金的期间为2014年10月1日（违约之日）起至2015年2月8日（债务转让之日）止。因双方约定的违约金日1%过高，依照相关规定，按中国人民银行同期贷款利率的四倍确定违约金。同期中国人民银行的利率为5.6%，因此，孙宏立应支付的违约金为：200万元×5.6%×4（倍）

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）新中民金终字第353号上诉人（原审被告）朱修庆。委托代理人张伟。被上诉人（原审原告）赵纪海。委托代理人朱命海。原审被告孙宏立。上诉人朱修庆因与被上诉人赵纪海、原审被告孙宏立民间借贷纠纷一案，不服河南省新乡县人民法院（2015）新民初字第560号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年7月3日受理后，依法组成合议庭于2015年7月21日公开开庭……