民间借贷纠纷 （2016）冀04民终5562号

原告与被告杜海峰、石海娟、罗江增、武智涛、魏县创业企业基地有限公司签订的借款合同，系双方当事人的真实意思表示，不违反法律，行政法规的强制性规定，依法确认为有效合同，双方均应恪守履约。原告依约将款借给被告杜海峰、石海娟后，被告杜海峰、石海娟应当依约定的期限偿还原告的借款本息，被告杜海峰、石海娟至今未还，应当承担给付责任；关于原告主张被告杜海峰、石海娟支付利息，如何确定利率的问题，根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定的，借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效，……。原告与被告杜海峰、石海娟约定的月利息2.5%，换算成年利率为30%，已超过24%，对超过的部分，不予支持。故原告主张被告杜海峰、石海娟支付利息，确定的利率应为年利率24%。关于被告罗江增、武智涛、魏县创业企业辅导基地有限公司主张已超过保证时效，保证人不应承担保证责任的问题。借款合同第五条借款的抵押约定，……，乙方（即被告杜海峰、石海娟）、丙方（即被告罗江增、武智涛、魏县创业

原告与被告杜海峰、石海娟、罗江增、武智涛、魏县创业企业基地有限公司签订的借款合同，系双方当事人的真实意思表示，不违反法律，行政法规的强制性规定，依法确认为有效合同，双方均应恪守履约。原告依约将款借给被告杜海峰、石海娟后，被告杜海峰、石海娟应当依约定的期限偿还原告的借款本息，被告杜海峰、石海娟至今未还，应当承担给付责任；关于原告主张被告杜海峰、石海娟支付利息，如何确定利率的问题，根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定的，借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀04民终5562号上诉人（原审被告）：杜海峰，男，1976年4月8日出生，汉族，住河北省邯郸市魏县。委托诉讼代理人：李红星，河北昌宁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张文云，女，1975年6月20日出生，汉族，住河北省邯郸市峰峰矿区。委托诉讼代理人：路林海，河北超群律师事务所律师。委托诉讼代理人：冯彩云，河北超群律师事务所律师。原审被告:……