(2015)中中法执复字第43号
裁判要旨
依据《最高人民法院关于适用的解释》第四百六十四条规定,一方当事人不履行或者不完全履行在执行中双方自愿达成的和解协议,对方当事人申请执行原生效法律文书的,人民法院应当恢复执行,但和解协议已履行的部分应当扣除。和解协议已经履行完毕的,人民法院不予恢复执行。本案在执行过程中,金都公司和纬业公司双方是自愿达成和解协议的,变更生效法律文书确定的履行义务数额和履行期限,无论该和解协议是口头协议还是书面协议都是合法有效的,双方当事人均应当遵守约定。现双方当事人就是否已经履行完毕口头和解协议发生争议,经审查双方的主张、履行的过程和提交的证据,经分析认为:金都公司的陈述更具有合理性,而纬业公司的陈述及提供的证据相互矛盾。其一、如果按纬业公司主张的口头和解协议,则金都公司的第一次付款实际已经违反协议约定,但纬业公司向执行法院提交的解除查封申请书和中止执行申请书,均称金都公司已按约定支付部分欠款;其二,纬业公司的委托代理人针对口头和解协议,一直称有当时的录音,经执行法院风险提示后现提交的录音显示是最后一期本金与利息履行数额的争论,且称通话的对话人为金都公司的总经理张勇,而不是同期执行法院其他案件中金都公司的
摘要
依据《最高人民法院关于适用的解释》第四百六十四条规定,一方当事人不履行或者不完全履行在执行中双方自愿达成的和解协议,对方当事人申请执行原生效法律文书的,人民法院应当恢复执行,但和解协议已履行的部分应当扣除。和解协议已经履行完毕的,人民法院不予恢复执行。本案在执行过程中,金都公司和纬业公司双方是自愿达成和解协议的,变更生效法律文书确定的履行义务数额和履行期限,无论该和解协议是口头协议还是书面协议都是合法有效的,双方当事人均应当遵守约定。现双方当事人就是否已经履行完毕口头和解协议发生争议,经审查双方的主张、履行的过程和提交的证据,经分析认为:金都公司的陈述更具有合理性,而纬业公司的陈述及提供的证据
正文(节选)
广东省中山市中级人民法院执 行 裁 定 书(2015)中中法执复字第43号申请复议人(申请执行人):佛山市南海区狮山纬业针织有限公司,住所地广东省佛山市狮山科技工业园骏业北路10号。法定代表人:杨乐彬,经理。委托代理人:莫井柳,广东天胜律师事务所律师。被执行人:中山市小榄镇金都制衣有限公司,住所地广东省中山市小榄镇工业大道南12号之二、三层,组织机构代码72435888-4。申请复议人佛山市南海区……