民间借贷纠纷 （2015）昆民三初字第421号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定：“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。”原告姜荣全通过案外人雷国清账户向被告黄振伟个人账户实际给付款项人民币950万元，且被告黄振伟亦认可收到过该款项。同时，原告姜荣全、被告黄振伟、黄德章均在原告提交的第二组证据《借款协议》上签字，故原告姜荣全、被告黄振伟、黄德章所建立的借款法律关系真实、合法、有效，对双方当事人均具有法律约束力，即双方当事人应当按照该协议书的约定全面、认真、诚实地履行自己的义务。因原告提交的转款凭证显示的金额与原告所主张的金额不符，原告对此陈述除银行转款外其余系利息，故本院根据银行转账凭证确认原告于2014年6月4日向被告黄振伟、黄德章出借的借款本金为650万元、于6月17日向被告黄振伟、黄德章出借的借款本金为300万元，被告黄振伟、黄德章收到借款后未按时、按约偿还，故其应承担归还借款本金共计950万元及支付相应利息的违约责任。至于本案利息，结合原告提交的第三组证据以及第五组证据，本院认定本案借款利率为月息2%，故原告主张按同期银行贷款利率1.5倍支持本案借款利率系对自身权利处分，且未超出国家保护范围，故本院对此项诉
摘要
《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定：“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。”原告姜荣全通过案外人雷国清账户向被告黄振伟个人账户实际给付款项人民币950万元，且被告黄振伟亦认可收到过该款项。同时，原告姜荣全、被告黄振伟、黄德章均在原告提交的第二组证据《借款协议》上签字，故原告姜荣全、被告黄振伟、黄德章所建立的借款法律关系真实、合法、有效，对双方当事人均具有法律约束力，即双方当事人应当按照该协议书的约定全面、认真、诚实地履行自己的义务。因原告提交的转款凭证显示的金额与原告所主张的金额不符，原告对此陈述除银行转款外其余系利息，故本院根据银行转账凭证确认原告于2014年6月4日向被告黄
正文（节选）
云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民三初字第421号原告姜荣全，男，汉族，1963年12月24日出生，诉讼代理人施宏勋，云南东风律师事务所律师。特别授权代理。被告黄振伟，男，汉族，1975年3月23日出生，被告黄德章，男，汉族，1959年4月5日出生，被告赵诗源，男，汉族，1958年3月19日出生，三被告共同诉讼代理人薛冰峰，云南鑫金桥律师事务所律师。特别授权代理。被告南华鸿……