（2017）晋04刑终294号
裁判要旨
上诉人（原审被告人）姜苏荣故意伤害他人身体致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。姜苏荣的伤害行为致被害人任某1右手损伤达轻伤二级，依法应承担相应的刑事责任，抗诉机关认为原判量刑畸轻的抗诉理由本院予以支持。本案系邻里纠纷引起，被害人任某1对于本案的发生存在一定过错，因此对姜苏荣可酌情从轻处罚。上诉人姜苏荣及上诉人（原审附带民事诉讼原告人）任某1、任某2的上诉理由均无事实及法律依据，本院不予支持。综上所述，根据姜苏荣的犯罪事实、情节及对社会危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百四十四条第一款、第三十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持山西省长治市郊区人民法院（2016）晋0411刑初233号刑事附带民事判决的第四、五项，即：驳回附带民事诉讼原告人任某1的其它诉讼请求。驳回附带民事诉讼原告
摘要
姜苏荣故意伤害罪二审刑事附带民事判决书
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省长治市中级人民法院p t ; ” > 刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）晋04刑终294号抗诉机关山西省长治市郊区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）任某1，女，1959年11月29日出生，汉族，高中文化，无业，住长治市，系本案的被害人。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）附带民事诉讼原告……