（2015）忻中刑终字第321号

被告人施金X驾驶机动车辆，违反道路交通安全法规，发生交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控成立。被告人施金X当庭认罪，对其可酌情从轻处罚。忻州市公安局交通警察支队交通事故处理大队重新认定被告人施金X负全部责任，程序合法，事实清楚，法律依据充分，被告人对此所持异议，无事实和法律依据，不予采纳。被告人施金X关于其在案发后没有逃逸，及时报警，到案后如实供述其犯罪事实，应认定为自首的辩护意见，无事实和法律依据，不予采纳。附带民事部分，被告人施金X驾驶邢志X的晋H512**、晋HP5**挂重型半挂车发生交通事故，致刘文X死亡，刘文X驾驶的晋F746**重型自卸货车受损，且负事故的全部责任，被告人施金X应依法承担赔偿责任，赔偿因其犯罪行为造成的医药费、护理费、被扶养人生活费、死亡赔偿金、丧葬费、处理交通事故及丧葬事宜支付的食宿费和交通费、车辆损失费、鉴定费、医疗费1458.34元。其他相关费用参照山西省统计局2013年统计数据计算。护理费参照相近行业在岗职工的平均工资，农、林、牧、渔业为29661元，计算为162元。刘文X父亲刘海X，系非农业家庭户口，刘文X母

被告人施金X驾驶机动车辆，违反道路交通安全法规，发生交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控成立。被告人施金X当庭认罪，对其可酌情从轻处罚。忻州市公安局交通警察支队交通事故处理大队重新认定被告人施金X负全部责任，程序合法，事实清楚，法律依据充分，被告人对此所持异议，无事实和法律依据，不予采纳。被告人施金X关于其在案发后没有逃逸，及时报警，到案后如实供述其犯罪事实，应认定为自首的辩护意见，无事实和法律依据，不予采纳。附带民事部分，被告人施金X驾驶邢志X的晋H512**、晋HP5**挂重型半挂车发生交通事故，致刘文X死亡，刘文X驾驶的晋F746**重型自卸货车受

山西省忻州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）忻中刑终字第321号原公诉机关忻州市忻府区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国平安财产保险股份有限公司忻州中心支公司（以下简称平安保险忻州公司）。负责人陈x明，职务，总经理。原审附带民事诉讼原告人刘海X，男，1941年2月23日出生，汉族，无业。系被害人刘文X父亲。原审附带民事诉讼原告人王玉X，女，1950年3月5日……