民间借贷纠纷 (2016)皖13民终2337号
裁判要旨
王成振承认卢政委在本案中所主张的借款200000元的事实,故对卢政委主张的借款200000元的事实予以确认。余翠霞、王成振借款后按照借款协议履行还款四次计80904元,自借款后第五个月未依约还款构成违约,即截止至2015年8月9日,余翠霞、王成振尚欠卢政委借款本金133300元(20-20/12*4)。因双方约定的借款利率与违约金之和超出年利率24%,超出部分的利息不予保护,余翠霞、王成振自2015年12月6日至2016年3月31日期间又先后通过银行转账47次合计支付给卢政委29500元,此款应按先还利息后还本金的顺序即应视为余翠霞、王成振支付了借款133300元为基数332天[2.95/(13.33*2%/30)]的利息至2016年7月9日,借款本金133300元及2016年7月10日之后的利息未予偿还。合法的借贷关系受法律保护,余翠霞、王成振欠卢政委借款本金133300元及2016年7月10日之后的利息未予偿还应予返还。余翠霞、王成振作为共同借款人均在《借款协议》、《借款借条》上签名捺印,依法应承担共同还款的民事责任,余翠霞、王成振关于已经还清借款本金200000元的抗辩证据不足,
摘要
王成振承认卢政委在本案中所主张的借款200000元的事实,故对卢政委主张的借款200000元的事实予以确认。余翠霞、王成振借款后按照借款协议履行还款四次计80904元,自借款后第五个月未依约还款构成违约,即截止至2015年8月9日,余翠霞、王成振尚欠卢政委借款本金133300元(20-20/12*4)。因双方约定的借款利率与违约金之和超出年利率24%,超出部分的利息不予保护,余翠霞、王成振自2015年12月6日至2016年3月31日期间又先后通过银行转账47次合计支付给卢政委29500元,此款应按先还利息后还本金的顺序即应视为余翠霞、王成振支付了借款133300元为基数332天[2.95/(1
正文(节选)
安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖13民终2337号上诉人(原审被告):余翠霞。上诉人(原审被告):王成振。上述两位上诉人共同的委托诉讼代理人:张鹏,安徽皖光大律师事务所律师。上述两位上诉人共同的委托诉讼代理人:赵君,安徽皖光大律师事务所律师。被上诉人(原审原告):卢政委。委托诉讼代理人:王宜利,安徽梨都律师事务所律师。上诉人余翠霞、王成振因与被上诉人卢政委民间借贷纠纷一案,……