故意伤害罪 （2016）晋0121刑初156号
裁判要旨
本院认为，被告人张向飞故意非法损害他人身体健康，致人轻伤的行为，侵犯了被害人的身体健康权，已构成故意伤害罪。应予以刑罚。公诉机关指控罪名成立。被告人张向飞在案发后主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。被告人张向飞对被害人进行了民事赔偿，并得到被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。
摘要
经审理查明，2016年5月13日12时30分许，为索要欠款，被告人张向飞携带菜刀来到其岳父即被害人奥与清在赵家堡村的租住处，双方发生口角后，张向飞持刀将奥与清砍伤。经清徐县公安司法鉴定中心鉴定：奥与清肢体损伤为轻伤二级。2016年7月28日，被告人张向飞主动到公安机关投案。另查明，被告人张向飞对被害人奥与清进行了民事赔偿，被害人对被告人的行为予以谅解。
正文（节选）
张向飞故意伤害罪一审刑事判决书山西省清徐县人民法院刑事判决书（2016）晋0121刑初156号：清徐县人民检察院以清检公诉刑诉［2016］127号起诉书指控被告人张向飞犯故意伤害罪，于2016年11月4日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人奥与清向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。清徐县人民检察院检察员王诚、被害人奥与清、被告人张向飞等到庭参加诉讼。现已审理终结清徐……