民间借贷纠纷 （2019）冀07民终2440号

借款人应当按照约定的期限返还借款，原阳原县兆源超盛选矿厂系个人独资企业，王建超系经营者，向朱永明、王攀峰借款37万元，应当按照约定的期限返还借款。2009年6月，阳原县兆源超盛选矿厂更名为阳原县盛泽选矿厂，经营者为李福刚。企业投资人发生了变更，属于企业存续期间登记事项的变更，不影响其对外享有权利、履行义务和承担责任。故阳原县盛泽选矿厂对该厂转让前的债务应当承担清偿责任。个人独资企业财产不足以清偿债务的，投资人应当以其个人的其他财产予以清偿。李福刚作为阳原县盛泽选矿厂的投资人，其对朱永明、王攀峰的借款亦有偿还责任。阳原县盛泽选矿厂及李福刚应当偿还朱永明、王攀峰借款37万元。姚统兵在李福刚的授意下对朱永明、王攀峰的37万元借款进行了担保，且在保证期间，姚统兵应承担连带保证责任。另双方当事人的借款合同中，其中2009年3月4日原阳原县兆源超盛选矿厂向王攀峰借款20万元，约定抵押物为铲车和长城吉普车（冀Ｂ×××××），未向有关部门进行抵押登记，且双方均未提供抵押物的权属证明，该抵押合同属于效力待定的合同。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第五十一条、第一百九十六条，《中华人民共和国担保法》第

借款人应当按照约定的期限返还借款，原阳原县兆源超盛选矿厂系个人独资企业，王建超系经营者，向朱永明、王攀峰借款37万元，应当按照约定的期限返还借款。2009年6月，阳原县兆源超盛选矿厂更名为阳原县盛泽选矿厂，经营者为李福刚。企业投资人发生了变更，属于企业存续期间登记事项的变更，不影响其对外享有权利、履行义务和承担责任。故阳原县盛泽选矿厂对该厂转让前的债务应当承担清偿责任。个人独资企业财产不足以清偿债务的，投资人应当以其个人的其他财产予以清偿。李福刚作为阳原县盛泽选矿厂的投资人，其对朱永明、王攀峰的借款亦有偿还责任。阳原县盛泽选矿厂及李福刚应当偿还朱永明、王攀峰借款37万元。姚统兵在李福刚的授意下

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀07民终2440号上诉人（原审被告）：阳原县盛泽选矿厂，住所地阳原县化稍营镇。经营者：李福刚，男，1973年3月3日出生，汉族，住张家口市宣化区。上诉人（原审被告）：李福刚，男，1973年3月3日出生，汉族，住张家口市宣化区。上诉人（原审被告）：姚统兵，男，1961年10月16日出生，汉族，住阳原县。被上诉人（原审原告）：朱永明，男，197……