故意伤害 （2017）粤19刑终312号

被告人孙荆忠无视国法，故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。被告人孙荆忠在法庭上自愿认罪，可对其酌情从轻处罚。另被告人孙荆忠的家属在案发后已对被害人作出经济赔偿，且取得被害人的谅解，亦可对被告人孙荆忠酌情从轻处罚。视被告人孙荆忠的犯罪情节和悔罪表现等，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十七条的规定，判决如下：被告人孙荆忠犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。上诉人孙荆忠及其辩护人提出原审量刑过重，请求对上诉人改判缓刑，具体理由如下：1.孙荆忠犯罪情节轻微，且被害人具有重大过错；2.孙荆忠家属代其向被害人赔偿，并获得被害人的谅解；3.孙荆忠并不知自己的行为构成犯罪，其案发后并不是逃跑，只是出差到重庆。辩护人请求本院调取周某在安某公司期间与杨某发生争执、骚扰其他员工受到派出所处理的情况记录；申请本院让证人孙某、张某、余某三人出庭作证，证明周某具有重大过错。辩护人还提交了安某公司的营业执照、租赁合同等，以证明孙荆忠符合判处缓刑的监管条件。经审理查明，2016年5月10日12时许，上诉人孙荆忠在东莞市麻涌镇大步村阳光楼出租屋6楼604房与被害人

被告人孙荆忠无视国法，故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。被告人孙荆忠在法庭上自愿认罪，可对其酌情从轻处罚。另被告人孙荆忠的家属在案发后已对被害人作出经济赔偿，且取得被害人的谅解，亦可对被告人孙荆忠酌情从轻处罚。视被告人孙荆忠的犯罪情节和悔罪表现等，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十七条的规定，判决如下：被告人孙荆忠犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。上诉人孙荆忠及其辩护人提出原审量刑过重，请求对上诉人改判缓刑，具体理由如下：1.孙荆忠犯罪情节轻微，且被害人具有重大过错；2.孙荆忠家属代其向被害人赔偿，并获得被害人的谅解；3.孙荆忠并不知

广东省东莞市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）粤19刑终312号原公诉机关广东省东莞市第一市区人民检察院。上诉人（原审被告人）孙荆忠，男，1995年11月2日出生，汉族，文化程度中专，务工，户籍所在地为湖北省监利县。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年1月22日被羁押并被刑事拘留，同年2月20日被逮捕。辩护人段泽元，广东香山律师事务所律师。东莞市第一人民法院审理东莞市第一市区人民检察院指控原审被……