生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）川01民终5557号

魏逶驾驶其所有的电动二轮车发生交通事故致使宫健受伤，经公安部门认定魏逶承担此次事故的主要责任，故魏逶应当承担宫健因此次交通事故所产生的80％的损失，宫健承担20％的责任。关于宫健因交通事故造成的损失，认定如下：1、医疗费50320.93元；2、住院伙食补助费1500元；3、营养费1000元；4、护理费4000元；5、交通费500元；6、残疾赔偿金53638.20元；7、误工费20166。67元【5500元/月÷30天／月×(50天+60天)】；8、鉴定费800元；9、精神抚慰金3300元。对于宫健请求的亲属住宿费、餐饮费，年终奖金损失，病历复印和床上用品购买费等损失，并非宫健的直接损失，不属于法定的赔偿范围，于法无据，不予支持。以上宫健的损失共计135225.80元，对于宫健请求超出部分，一审法院不予支持。魏逶应当承担10818O.64元，因魏逶先前向宫健垫付了20000元医疗费，故魏逶还应向宫健支付88180.64元。原审法院遂依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条，《中华人民共和国民事诉

魏逶驾驶其所有的电动二轮车发生交通事故致使宫健受伤，经公安部门认定魏逶承担此次事故的主要责任，故魏逶应当承担宫健因此次交通事故所产生的80％的损失，宫健承担20％的责任。关于宫健因交通事故造成的损失，认定如下：1、医疗费50320.93元；2、住院伙食补助费1500元；3、营养费1000元；4、护理费4000元；5、交通费500元；6、残疾赔偿金53638.20元；7、误工费20166。67元【5500元/月÷30天／月×(50天+60天)】；8、鉴定费800元；9、精神抚慰金3300元。对于宫健请求的亲属住宿费、餐饮费，年终奖金损失，病历复印和床上用品购买费等损失，并非宫健的直接损失，不属于

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川01民终5557号上诉人（原审被告)：魏逶，男，汉族，1970年8月11日出生，住成都市成华区。委托诉讼代理人：韩重辉，成都市成华区和达法律服务所法律工作者被上诉人（原审原告)：宫健，男，汉族，1985年5月3日出生，住成都市成华区。委托诉讼代理人：陈宫静，女，汉族，1963年2月17日出生，住成都市成华区。上诉人魏逶因与被上诉人宫健健康权纠……