（2017）辽07行终105号

依据法律规定，国家机关或国家机关工作人员在执行职务的过程中，侵犯公民、法人的合法权益造成损害的，应当承担民事责任。本案原告的诉求系确认被告侵犯原告人身权益的行为，并要求赔偿经济损失而发生的损害赔偿纠纷。本院向原告明示了其诉讼请求不属于行政案件的审理范围，应当向有关机关申请解决。但原告坚持自己的诉求。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条（四）项、最高人民法院关于适用《中华人民共和国行政诉讼法》若干问题的解释第三条（一）项之规定，裁定驳回原告王胜杰的起诉。案件受理费50元免交。还我被扣财物，赔偿原告的经济损失8000元。被上诉人锦州市公安局凌河分局辩称，原审裁定认定事实清楚，证据确凿，适用法律、法规正确。请求本院维持一审裁定本院认为，根据《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第一款规定，人民法院受理公民、法人或者其他组织提起的下列诉讼：（十二）认为行政机关侵犯其他人身权、财产权等合法权益的。本案中，上诉人王胜杰认为被上诉人锦州市公安局凌河分局具有侵犯其人身权及财产权的行为，起诉要求确认被上诉人的行为违法并公开道歉，返还财物并赔偿其经济损失，符合《中华人民共和国行政诉讼法》规定的行政案件

依据法律规定，国家机关或国家机关工作人员在执行职务的过程中，侵犯公民、法人的合法权益造成损害的，应当承担民事责任。本案原告的诉求系确认被告侵犯原告人身权益的行为，并要求赔偿经济损失而发生的损害赔偿纠纷。本院向原告明示了其诉讼请求不属于行政案件的审理范围，应当向有关机关申请解决。但原告坚持自己的诉求。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条（四）项、最高人民法院关于适用《中华人民共和国行政诉讼法》若干问题的解释第三条（一）项之规定，裁定驳回原告王胜杰的起诉。案件受理费50元免交。还我被扣财物，赔偿原告的经济损失8000元。被上诉人锦州市公安局凌河分局辩称，原审裁定认定事实清楚，证据确凿，适用法

辽宁省锦州市中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)辽07行终105号上诉人（原审原告）王胜杰，男，1965年2月26日出生，汉族，个体业者，现住锦州市凌河区。被上诉人（原审被告）锦州市公安局凌河分局，住所地锦州市凌河区解放东路50号。法定代表人王奇志，该局局长。委托代理人邓超，该局法制大队民警。委托代理晏生斌，该局菊园派出所副所长。上诉人王胜杰诉被上诉人锦州市公安局凌河分局治安行政管理一案，不……