民间借贷纠纷 （2013）宁民初字第426号

依法成立的借贷关系，受法律保护。被告陈少昌向原告借款2000万元事实清楚，双方之间成立借贷法律关系，陈少昌应依约履行清偿借款的义务，逾期者，应承担相应违约责任。对此被告陈少昌应承担还款并支付相应利息的责任。双方约定的月率2.6%偏高，应予调整，按月率2%计息。本案借贷系在陈少昌与徐仁梅夫妻关系存续期间所借，属夫妻共同债务，双方应共同承担还款责任。原告要求被告陈少昌、徐仁梅返还借款本金及利息的诉讼请求依据充分，予以支持。金泰格设备公司为本案借款出具担保，因未约定保证方式，为连带保证人，对2000万元借款承担连带保证责任。但因2010年11月23日、2011年1月10日两张借条并未约定利息，且金泰格设备公司亦未在2013年1月26日利息结算的借条上盖章，现又无其他证据证明金泰格设备公司在出具保证时知须本案借款系有息借贷，故金泰格设备公司承担保证责任的范围仅限于2000万元借款本金，并不包括利息在内。故原告要求金泰格设备公司对借款本金承担连带还款责任的诉讼请求，予以支持；但关于其对利息亦承担连带责任的主张并无事实依据，不予支持。被告陈少昌、徐仁梅、金泰格设备公司经本院合法传唤，无正当理由拒不

依法成立的借贷关系，受法律保护。被告陈少昌向原告借款2000万元事实清楚，双方之间成立借贷法律关系，陈少昌应依约履行清偿借款的义务，逾期者，应承担相应违约责任。对此被告陈少昌应承担还款并支付相应利息的责任。双方约定的月率2.6%偏高，应予调整，按月率2%计息。本案借贷系在陈少昌与徐仁梅夫妻关系存续期间所借，属夫妻共同债务，双方应共同承担还款责任。原告要求被告陈少昌、徐仁梅返还借款本金及利息的诉讼请求依据充分，予以支持。金泰格设备公司为本案借款出具担保，因未约定保证方式，为连带保证人，对2000万元借款承担连带保证责任。但因2010年11月23日、2011年1月10日两张借条并未约定利息，且金泰

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宁民初字第426号原告陈娟，女，1972年2月29日出生，汉族，现住福安市。委托代理人缪丹宏、徐鸿飚，福建平达律师事务所律师。被告陈少昌，男，1972年10月28日出生，汉族，户籍地：福安市。被告徐仁梅，女，1973年6月24日出生，汉族，户籍地：福安市。被告福安市金泰格动力设备有限公司，住所地福安市闽东赛歧开发区罗江工业园区。法定代表人，陈伟……