交通肇事 （2015）鄂黄石中刑终字第00123号

上诉人张某违反交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶机动车辆，致一人重伤并逃逸，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。鉴于上诉人张某具有自首情节，二审期间积极与被害人家属达成调解协议并支付了部分赔偿款，获得被害人家属的谅解，可对其再予以减轻处罚。根据审前社会调查情况，其符合缓刑适用条件，可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持黄石市黄石港区人民法院（2015）鄂黄石港刑初字第00072号刑事判决对被告人张某的定罪部分，即被告人张某犯交通肇事罪；二、撤销黄石市黄石港区人民法院（2015）鄂黄石港刑初字第00072号刑事判决对被告人张某的量刑部分，即判处被告人张某有期徒刑四年；三、上诉人（原审被告人）张某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。本判决为终审判决。审　判　长　　贾华斐审　判　员　　宾　欣代理审判员　　艾　楠二〇一五年八月十九日书　记　员　　郝雨峰

上诉人张某违反交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶机动车辆，致一人重伤并逃逸，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。鉴于上诉人张某具有自首情节，二审期间积极与被害人家属达成调解协议并支付了部分赔偿款，获得被害人家属的谅解，可对其再予以减轻处罚。根据审前社会调查情况，其符合缓刑适用条件，可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持黄石市黄石港区人民法院（2015）鄂黄石港刑初字第00072号刑事判决对被告人张某的定罪部分，即被告人张某犯交通肇事罪；二、

湖北省黄石市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）鄂黄石中刑终字第00123号原公诉机关黄石市黄石港区人民检察院。上诉人（原审被告人）张某，农民。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年2月10日被刑事拘留，同月15日被执行逮捕。现羁押于黄石市第一看守所。黄石市黄石港区人民法院审理黄石市黄石港区人民检察院指控原审被告人张某犯交通肇事罪一案，于2015年5月7日作出（2015）鄂黄石港刑初字第00072号……