故意伤害 （2016）辽12刑终133号

原审被告人王亚杰因琐事与上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某甲发生厮打并造成上诉人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应予惩处。原审被告人王亚杰的犯罪行为造成上诉人王某甲的物质损失，应予赔偿。对于铁岭市银州区人民检察院提出原审被告人王亚杰于一审庭审中拒不认罪，未赔偿被害人经济损失，应从重处罚的抗诉意见，经查，二审庭审中原审被告人王亚杰表示认罪服判，且原判在法定量刑幅度内所作的判决并无不当，故对其抗诉意见不予支持。对于上诉人王某甲提出要求后续治疗费用及精神损害赔偿的上诉理由，经查，原判已对上诉人的合理经济损失予以支持，精神损害赔偿不属于故意伤害的赔偿范畴，要求后续治疗费用的赔偿可另行提起民事诉讼，故对其上诉理由不予支持，其诉讼代理人以相同理由提出的诉讼意见不予采纳。原判定性准确、量刑适当、民事赔偿合理、审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回抗诉、上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　朱存根代理审判员　　贾金儒代理审判员　　赵旭来二〇一六年十一月二十四日书　记　员　　张春日 来源：百度“马 克 数据网”

原审被告人王亚杰因琐事与上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某甲发生厮打并造成上诉人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应予惩处。原审被告人王亚杰的犯罪行为造成上诉人王某甲的物质损失，应予赔偿。对于铁岭市银州区人民检察院提出原审被告人王亚杰于一审庭审中拒不认罪，未赔偿被害人经济损失，应从重处罚的抗诉意见，经查，二审庭审中原审被告人王亚杰表示认罪服判，且原判在法定量刑幅度内所作的判决并无不当，故对其抗诉意见不予支持。对于上诉人王某甲提出要求后续治疗费用及精神损害赔偿的上诉理由，经查，原判已对上诉人的合理经济损失予以支持，精神损害赔偿不属于故意伤害的赔偿范畴，要求后续治疗费用的赔偿可另行提起民事诉讼，故对其

辽宁省铁岭市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）辽12刑终133号抗诉机关（原公诉机关）铁岭市银州区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某甲，女，1971年10月8日出生，系铁岭市银州区某小学教师，住铁岭市银州区。诉讼代理人王某乙，系辽宁国制律师事务所律师。原审被告人王亚杰，女，1954年12月10日出生于辽宁省康平县，蒙古族，小学文化，无职业，户籍所在地辽宁省康平……