民间借贷纠纷 （2016）内04民终4534号

张某、何某之间债权债务关系明确，何某向张某借款未还，应当承担偿还责任，张某要求何某偿还借款的诉讼请求，有事实和法律依据，该院应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决何某偿还张某借款10000元，限判决生效后立即给付。本院经审理查明的事实与原审法院查明的事实一致，本院直接予以确认。本院认为，2015年5月10日，何某向张某借款10000元，为张某出具借据一枚，张某在原审提交了上述借据。二审中，上诉人何某上诉称”2015年6月10日，上诉人将借款一万元委托张某转交给案外人李某2，但是当时被上诉人说忘记拿借据了，说第二天给上诉人拿过来，但后来一直也没有将借据还给上诉人。后因琐事何某忘记将借据抽回。2016年8月25日，被上诉人到上诉人店里索要上述一万元钱，上诉人才知道被上诉人一直将借据自己持有，没有转交给李某2”。但对于该陈述并没有其他能够形成证据链条的证据来佐证其主张，亦无其他证据来否认被上诉人所提交的借据这一书证的证明效力。因此，张某、何某之间债权债务关系明确，何某向张某借款未还，应当承担偿还责任，被上诉人张某要求何某偿还借

张某、何某之间债权债务关系明确，何某向张某借款未还，应当承担偿还责任，张某要求何某偿还借款的诉讼请求，有事实和法律依据，该院应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决何某偿还张某借款10000元，限判决生效后立即给付。本院经审理查明的事实与原审法院查明的事实一致，本院直接予以确认。本院认为，2015年5月10日，何某向张某借款10000元，为张某出具借据一枚，张某在原审提交了上述借据。二审中，上诉人何某上诉称”2015年6月10日，上诉人将借款一万元委托张某转交给案外人李某2，但是当时被上诉人说忘记拿借据了，说第二天给上诉人拿过来，

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内04民终4534号上诉人（原审被告）何某，女，58岁，汉族，退休职工，住内蒙古赤峰市林西县。委托代理人李景霞，赤峰市红城律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张某，女，1968年7月28日出生，汉族，个体户，住内蒙古赤峰市林西县。委托代理人宋某，林西县林西镇第二法律服务所法律工作者。上诉人何某因民间借贷纠纷一案，不服赤峰市林西县人民法院（……