交通肇事 （2019）鲁06刑终460号

被告人王浩远违反道路交通安全法，驾驶机动车肇事致一人死亡负事故全部责任且逃逸的行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，应予以支持。肇事车辆在附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司投保了机动车交通事故责任强制险及第三者责任险，事故发生在保险期间。投保人盖章的投保单中的声明内容系打印形成，无法证实保险公司尽到了提示和明确说明义务，附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司以免责条款约定为由拒绝在第三者责任险范围内赔偿，不予支持。针对附带民事诉讼原告人合理经济损失人民币826696.95元，附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司应先在交强险范围内赔偿附带民事诉讼原告人经济损失人民币11万元（已支付），因被告人王浩远对此次事故承担全部责任，附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司还应在第三者责任险范围内对附带民事诉讼原告人余下经济损失人民币716696.95元承担赔偿责任。肇事后，被告人王浩远先后拨打120、110报警，弃车逃逸后又于次日主动投案，到案后如实供述自己的罪行，系自首，可对其从轻处罚。辩护人关于被告人案发后主动到

被告人王浩远违反道路交通安全法，驾驶机动车肇事致一人死亡负事故全部责任且逃逸的行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，应予以支持。肇事车辆在附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司投保了机动车交通事故责任强制险及第三者责任险，事故发生在保险期间。投保人盖章的投保单中的声明内容系打印形成，无法证实保险公司尽到了提示和明确说明义务，附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司以免责条款约定为由拒绝在第三者责任险范围内赔偿，不予支持。针对附带民事诉讼原告人合理经济损失人民币826696.95元，附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司应先在交强险范围内

山东省烟台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）鲁06刑终460号原公诉机关烟台市牟平区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司，住所地山东省烟台市莱山区观海路267号观海大厦。负责人陈同富，系该公司总经理。诉讼代理人吕勇、曲荣耀，山东扬衡律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人张某，女，1966年8月25日出生，汉族，职业农民，住山东……