合伙协议纠纷 （2014）保民二终字第1132号

原告与被告签订赔偿协议真实合法有效，双方应该依照协议履行。对原告主张的14万元中剩余4万元，被告自己当庭解释与证人证言不一致，且证人证言多有听说等表述，同时霍才景的录音材料意思表述也不十分明确。而协议规定的邵春青赔偿韩新建现金壹拾肆万元，以后有事不再追究，意思表述明确，理解上并无歧义，其作为书证，效力显然大于证人证言、录音材料，所以对原告该项请求，本院予以支持；卖车款15000元、座位险50000元、保险理赔款80000元，由双方按协议均分；对被告主张卖车花费7300元，办理保险花费7440元（14189.19元扣除韩明辉医疗费6749.19元），考虑双方协议为补偿性质协议，未约定上述支出如何负担，所以本案不予处理；韩明辉医疗费6749.19元系执行职务行为受伤花费，双方认可，可按协议均担。被告所述处理韩明辉其他事宜花费共计66030元，证据不充分，且该费用系韩明辉涉嫌交通肇事罪的个人花费，本案不予处理。上述债务发生在被告邵春青、韩艳芝夫妻关系存续期间，原告要求二人共同承担，依法予以支持。判决如下：一、被告邵春青、韩艳芝于判决生效后7日内给付原告韩永生、王兰服、霍才景、赵紫烨、赵紫依协

原告与被告签订赔偿协议真实合法有效，双方应该依照协议履行。对原告主张的14万元中剩余4万元，被告自己当庭解释与证人证言不一致，且证人证言多有听说等表述，同时霍才景的录音材料意思表述也不十分明确。而协议规定的邵春青赔偿韩新建现金壹拾肆万元，以后有事不再追究，意思表述明确，理解上并无歧义，其作为书证，效力显然大于证人证言、录音材料，所以对原告该项请求，本院予以支持；卖车款15000元、座位险50000元、保险理赔款80000元，由双方按协议均分；对被告主张卖车花费7300元，办理保险花费7440元（14189.19元扣除韩明辉医疗费6749.19元），考虑双方协议为补偿性质协议，未约定上述支出如何

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）保民二终字第1132号上诉人（原审被告）邵春青。上诉人（原审被告）韩艳芝，（系韩春青之妻）。二上诉人委托代理人杨喜勇。被上诉人韩培，女，1985年5月19日出生，汉族，满城县南韩村镇东堤北村人，系原审原告韩永生之女。被上诉人（原审原告）王兰服。韩培、王兰服的委托代理人叶秀普。被上诉人（原审原告）霍才景。被上诉人（原审原告）赵紫烨（原名韩紫烨）。……