民间借贷纠纷 （2019）浙0206民初4778号
裁判要旨
原告提供的证据真实，来源合法，与本案具有关联性，能够证明原告主张的事实，本院均予以认定；原、被告对证人证言无异议，本院予以认定。 根据上述证据的认定以及庭审中到庭当事人的陈述和辩称，本院确认事实如下： 案外人周翠珍系原告俞正常的配偶。 2014年10月29日，被告刘海平向原告出具《借条》1份，载明其借原告500000元，借款期限为15天。 次日，原告通过周翠珍银行账户向被告刘海平转账500000元。 同年12月26日，被告刘海平在上述借条上重新备注归还日期为2015年1月10日前。 2015年1月31日，被告刘海平出具《承诺还款书》，承诺500000元借款分期归还，于2015年1月31日归还40000元，于2015年2月14日前归还260000元，于2015年4月15日前归还剩余款项200000元，利息按1分计算。 当日，被告刘海平归还原告40000元。 到期后，被告刘海平仍未能按约归还借款，故原告和被告刘海平、刘连红签订编号为2015XGJZ001《借款主合同》一份，约定被告刘海平、刘连红以其自有房屋、自有汽车及所经营的宁波市北仑区春晓兴达机械厂所有的机械设备为本次借款作抵押，自20
摘要
俞正常与刘海平、刘连红民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
宁波市北仑区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0206民初4778号 原告：俞正常，男，1956年11月24日出生，汉族，住宁波市北仑区。 委托诉讼代理人：丁雨珂，浙江文勇律师事务所律师。 被告：刘海平，男，1975年2月20日出生，汉族，住宁波市北仑区。 被告：刘连红，女，1975年3月11日出生，汉族，住宁波市北仑区。 被告：刘连波，女，1972年3月11日出生，汉族，住宁波……