侵害实用新型专利权纠纷 （2015）郑知民初字第611号
裁判要旨
《中华人民共和国专利法》第十一条第一款规定，发明和实用新型专利权被授予后，除本法另有规定的以外，任何单位或者个人未经专利权人许可，都不得实施其专利，即不得为生产经营目的制造、使用、许诺销售、销售、进口其外观设计专利产品。第五十九条第一款规定，发明或实用新型专利权的保护范围以其权利要求的内容为准，说明书及附图可以用于解释权利要求的内容。《最高人民法院关于审理侵犯专利权纠纷案件应用法律若干问题的解释》第七条规定，人民法院判定被诉侵权技术方案是否落入专利权的保护范围，应当审查权利人主张的权利要求所记载的全部技术特征。被诉侵权技术方案包含与权利要求记载的全部技术特征相同或者等同的技术特征的，人民法院应当认定其落入专利权的保护范围。根据已经查明的事实，被控侵权产品名称“集中润滑系统”，是用于给车辆润滑系统加注润滑油脂的装置，与原告专利功能、用途相同，所采用的技术方案为：包括有油箱，油箱口上密封设置油箱盖，油箱与油箱盖之间围成一密闭的油腔，油腔的外侧设置有下部开口与大气连通的防进水控制腔，防进水控制腔与油腔之间连通有进气通道，该进气通道的进气口靠近防进水控制腔的顶部设置。所述油箱盖上方装有一个上壳
摘要
《中华人民共和国专利法》第十一条第一款规定，发明和实用新型专利权被授予后，除本法另有规定的以外，任何单位或者个人未经专利权人许可，都不得实施其专利，即不得为生产经营目的制造、使用、许诺销售、销售、进口其外观设计专利产品。第五十九条第一款规定，发明或实用新型专利权的保护范围以其权利要求的内容为准，说明书及附图可以用于解释权利要求的内容。《最高人民法院关于审理侵犯专利权纠纷案件应用法律若干问题的解释》第七条规定，人民法院判定被诉侵权技术方案是否落入专利权的保护范围，应当审查权利人主张的权利要求所记载的全部技术特征。被诉侵权技术方案包含与权利要求记载的全部技术特征相同或者等同的技术特征的，人民法院应
正文（节选）
河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑知民初字第611号原告：赵民章，男，1975年12月4日出生，汉族。委托诉讼代理人：张建东，河南科技通律师事务所律师。委托诉讼代理人：何源，河南科技通律师事务所律师。被告：洛阳凯绅机电科技有限公司。法定代表人：申建立，董事长。委托诉讼代理人：姚哲，男，1970年3月9日出生，汉族，系该公司员工。委托诉讼代理人：王克鹏，河南大象律师事务所律师。……