（2017）冀02刑终906号
裁判要旨
被告人杨文忠故意伤害杨某身体、致杨某轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人杨文忠当庭自愿认罪，依法可酌情从轻处罚。滦南县人民检察院指控的犯罪事实和罪名成立，适用法律意见正确，应予支持。被告人杨文忠的辩护人郑玉军、盛涛关于被告人杨文忠无罪的辩护意见理据不足，不予采纳。因被告人杨文忠的犯罪行为给附带民事诉讼原告人杨某造成的合理经济损失被告人杨文忠应予赔偿。附带民事诉讼原告人杨某诉请的陪床人员误工费过高，应按照批发零售业标准计算；诉请的交通费过高，由滦南县人民法院酌定；诉请的营养费因未提供证据证实，不予支持；诉请的伤残赔偿金、精神损失费无法律依据，不予支持。为保护公民人身权利不受侵犯，根据被告人杨文忠犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决被告人杨文忠犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。被告人杨文忠赔偿附带民事诉讼原告人杨某因伤造成的经济损失人民币5805.37元（判决生效即履行）。驳回附带民事诉讼原告人杨某的其他诉讼请求。被告人杨文忠支付的查体费、鉴
摘要
杨文忠故意伤害罪二审刑事附带民事裁定书
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省唐山市中级人民法院p t ” > 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)冀02刑终906号原公诉机关河北省滦南县人民检察院。上诉人杨翠兰，女，1948年6月15日出生，汉族,小学文化，农民，现住滦南县。系本案被害人。委托代理人毛悦珍，唐山市古冶区后岳各庄村农民。系原审附带民事诉讼原告人杨某女儿。上……