离婚纠纷 （2016）陕01民终1600号

马某、李某虽结婚多年，但因琐事经常吵闹，致夫妻关系不睦，多年分居，夫妻感情确已破裂，故原审判决双方离婚是正确的。马某在婚姻关系存续期间，因病需手术住院治疗，医疗费用大部分由李某筹借，致使并不宽裕的家庭更加拮据，因此，原审判决马某适当给予李某一定的经济帮助款，并无不当。但是考虑到马某没有稳定的收入来源，且患有××，经济也十分困难，故本院宜将马某给付李某的经济帮助款由20000元酌减至15000元。此外，原审判决对子女抚养、财产分割的处理亦无不妥。综上，原审判决应予变更。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持陕西省蓝田县人民法院（2015）蓝民初字第01473号民事判决第一、二、三项；二、变更陕西省蓝田县人民法院（2015）蓝民初字第01473号民事判决第四项的内容为：本判决生效之日起二十日内，马某一次性支付李某经济帮助款15000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费300元，减半收取150元由马某负担；二审案件受理费300元，由

马某、李某虽结婚多年，但因琐事经常吵闹，致夫妻关系不睦，多年分居，夫妻感情确已破裂，故原审判决双方离婚是正确的。马某在婚姻关系存续期间，因病需手术住院治疗，医疗费用大部分由李某筹借，致使并不宽裕的家庭更加拮据，因此，原审判决马某适当给予李某一定的经济帮助款，并无不当。但是考虑到马某没有稳定的收入来源，且患有××，经济也十分困难，故本院宜将马某给付李某的经济帮助款由20000元酌减至15000元。此外，原审判决对子女抚养、财产分割的处理亦无不妥。综上，原审判决应予变更。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持陕西省蓝田县人民法院（2015）蓝民初字第

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕01民终1600号上诉人（原审原告）马某，农民。委托代理人文辉辉，西安鑫隆装饰有限公司员工。被上诉人（原审被告）李某。委托代理人李炳田。上诉人马某因与被上诉人李某离婚纠纷一案，不服陕西省蓝田县人民法院（2015）蓝民初字第01473号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人马某及其委托代理人文辉辉，被上诉人李某……