民间借贷纠纷 （2019）黑02民终3239号

本案属于借款合同纠纷。李淑芝、关双财向刘洪春借款，虽未出具借条，但有录音为证。双方形成合法的民间借贷关系，受法律保护。刘洪春提交的证据能够证明李淑芝、关双财拖欠借款的数额及事实，刘洪春主张李淑芝、关双财偿还借款30,000.00元的诉讼请求，符合法律规定，一审法院予以支持。刘洪春要求李淑芝、关双财给付逾期利息的诉讼请求，因双方借款时并未约定逾期利息，一审法院无法支持。综上,依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（一）项的规定，判决：李淑芝、关双财应于一审判决发生法律效力后十日内偿还刘洪春借款30,000.00元。一审案件受理费313.00元，由李淑芝、关双财负担。二审中，当事人没有提交新证据，本院对一审法院查明的事实予以确认。本院认为，本案中李淑芝、关双财虽未向刘洪春出具书面借据，但通过原审中刘洪春向法庭提供的录音，结合刘洪春的陈述，能够形成完整证据链，证实刘洪春与李淑芝、关双财之间形成合法有效的借贷关系，并且在录音中李淑芝对案涉借款并未否认，故原审法院认定李淑芝、关双财偿还刘

本案属于借款合同纠纷。李淑芝、关双财向刘洪春借款，虽未出具借条，但有录音为证。双方形成合法的民间借贷关系，受法律保护。刘洪春提交的证据能够证明李淑芝、关双财拖欠借款的数额及事实，刘洪春主张李淑芝、关双财偿还借款30,000.00元的诉讼请求，符合法律规定，一审法院予以支持。刘洪春要求李淑芝、关双财给付逾期利息的诉讼请求，因双方借款时并未约定逾期利息，一审法院无法支持。综上,依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（一）项的规定，判决：李淑芝、关双财应于一审判决发生法律效力后十日内偿还刘洪

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑02民终3239号上诉人（原审被告）：李淑芝，女，1965年12月31日出生，汉族，住齐齐哈尔市建华区。上诉人（原审被告）：关双财，男，1963年8月26日出生，汉族，住齐齐哈尔市建华区。被上诉人（原审原告）：刘洪春，女，1980年4月15日出生，汉族，住黑龙江省富裕县。委托诉讼代理人：陈红权，黑龙江四方律师事务所律师。上诉人李淑芝、关……