（2017）苏05行终239号

国务院《工伤保险条例》第十四条第六项规定：职工在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定工伤。本案中，昆山人社局认定刘学才在上班途中受到非本人主要责任的交通事故伤害事实清楚，证据充分，程序合法，适用法律正确。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条的规定，判决驳回桦森公司的诉讼请求；案件受理费人民币50元，由桦森公司负担。上诉人桦森公司上诉称：一、刘学才与上诉人并无劳动关系；二、被上诉人也无证据证明刘学才系上班途中发生交通事故死亡，请求撤销昆山人社局的认定。被上诉人昆山人社局辩称：上诉人与刘学才的劳动关系有生效法律文书证实；经本局调查，刘学才系在上班途中因非主要责任的交通事故死亡，应当认定为工伤，请求驳回上诉，维持原判。原审第三人何胜利、何奇、刘斌成辩称：昆山人社局作出的工伤认定决定正确，请求维持。本院经审查认定，原审法院认证正确。二审经审理查明的事实与原审判决查明的事实一致，本院予以确认。本院认为，依据《中华人民共和国社会保险法》第七条第二款关于“县级以上地方人民政府社会保险行政部门负责本行政区域内的社会保险管理工作，县级以

国务院《工伤保险条例》第十四条第六项规定：职工在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定工伤。本案中，昆山人社局认定刘学才在上班途中受到非本人主要责任的交通事故伤害事实清楚，证据充分，程序合法，适用法律正确。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条的规定，判决驳回桦森公司的诉讼请求；案件受理费人民币50元，由桦森公司负担。上诉人桦森公司上诉称：一、刘学才与上诉人并无劳动关系；二、被上诉人也无证据证明刘学才系上班途中发生交通事故死亡，请求撤销昆山人社局的认定。被上诉人昆山人社局辩称：上诉人与刘学才的劳动关系有生效法律文书证实；经本局调查

江苏省苏州市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）苏05行终239号上诉人（原审原告）昆山桦森包装制品有限公司，住所地江苏省昆山市周市镇万安路北侧。法定代表人张惠忠，该公司总经理。委托代理人韩礼斌，江苏益友天元（昆山）律师事务所律师。委托代理人周虎，江苏益友天元（昆山）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）昆山市人力资源和社会保障局，住所地江苏省昆山市前进中路305号。法定代表人孙旭明，该局局长……