机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔0203民初1506号
裁判要旨
原告申请撤诉，是对自己诉权的处分，不违反相关法律规定，依法应予准许；依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：准许原告谢朝英撤回起诉。 案件受理费417元（原告已预交），由原告谢朝英负担。 审判员 钟吉斌二〇一九年七月九日书记员 卢荣浩
摘要
谢朝英与柴贵刚、中国平安财产保险有限公司浙江分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
贵州省六盘水市六枝特区人民法院民 事 裁 定 书(2019)黔0203民初1506号原告：谢朝英，女，1938年9月18日生，彝族，住六枝特区。 被告：柴贵刚，男，1987年11月12日生，彝族，住六枝特区。 被告：中国平安财产保险有限公司浙江分公司，住所地杭州市益杭区文一西路********。 原告谢朝英与被告柴贵刚、中国平安财产保险有限公司浙江分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年……