（2015）本立行终字第00001号

唐某某的起诉不属于行政诉讼受案范围，裁定不予立案。上诉人唐某某的上诉理由与原审一致，请求撤销不予立案裁定，受理其提起的诉讼。本院认为，上诉人请求撤销的开除处分系行政机关对其工作人员作出的纪律处分，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第十三条（三）项“行政机关对行政机关工作人员的奖惩、任免等决定不属于行政诉讼受案范围”的规定，原审裁定不予立案正确，上诉人的上诉理由不成立。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　褚铁莉审　判　员　　尹慧慧代理审判员　　王珊珊二〇一五年七月二十三日书　记　员　　沙晓浪附：本案适用相关法律条款《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条：人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律、法规正确的，判决或者裁定驳回上诉，维持原判决、裁定；

唐某某的起诉不属于行政诉讼受案范围，裁定不予立案。上诉人唐某某的上诉理由与原审一致，请求撤销不予立案裁定，受理其提起的诉讼。本院认为，上诉人请求撤销的开除处分系行政机关对其工作人员作出的纪律处分，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第十三条（三）项“行政机关对行政机关工作人员的奖惩、任免等决定不属于行政诉讼受案范围”的规定，原审裁定不予立案正确，上诉人的上诉理由不成立。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　褚铁莉审　判　员　　尹慧慧代理审判员　　王珊珊二〇一五年七月二十三日书　记　员　　沙晓浪附：本案适用相关法

辽宁省本溪市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）本立行终字第00001号上诉人唐某某（原审起诉人），男，1942年3月1日出生，满族，现住本溪市明山区。上诉人唐某某因诉桓仁满族自治县卫生局撤销行政处分，恢复待遇案，不服桓仁满族自治县人民法院作出的（2015）桓立行字第2号不予立案行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。上诉人唐某某向原审法院递交起诉状诉称：196……