机动车交通事故责任纠纷 （2018）川13民终2103号

公民的生命健康权依法受法律保护，侵害他人生命健康权的应当承担赔偿责任。西充县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书，事实清楚，责任划分明确，且双方当事人均无异议，予以采纳。黄燕系川Ｒ×××××号小型轿车的法定车主，在人保南充分公司投保了交强险及商业第三者险（含不计免赔），根据相关法律规定，人保南充分公司应在保险合同的约定范围内承担责任；胥洪文系城镇户籍，其残疾赔偿金应按城镇居民标准计算。胥洪文因就医及必要陪护人员产生交通费系必然，酌定交通费2,000元。胥洪文提供西充县青龙乡人民政府及西充县青龙乡财政所出具《证明》一份，主张因本次交通事故误工减少的6个月乡镇津贴、年度目标奖共计26,550元，虽人保南充分公司持有异议，但未提供相关证据予以否认，故胥洪文主张的因交通事故产生的上列损失，予以支持。四川华大司法鉴定所对胥洪文的伤残等级、误工时限、护理时限、营养费的鉴定，双方均不持异议，予以认定。成都蓉城司法鉴定中心作出的后续医疗费鉴定报告客观、真实，予以采信。为此，胥洪文因本次交通事故应获得的赔偿款有：1、医疗费：46,148.69元（住院期间医疗费）+2,300元（后续医疗费）=48,

中国人民财产保险股份有限公司南充市分公司、胥洪文机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

四川省南充市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)川13民终2103号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南充市分公司，住所地四川省南充市西河北路1号。负责人：李双，经理。委托诉讼代理人：陈耀，男，汉族，1991年7月17日出生，住四川省西充县。系该公司员工。被上诉人（原审原告）：胥洪文，男，汉族，生于1963年6月24日，住四川省西充县。委托诉讼代理人：韩丕刚，西充县槐树法律服务……