民间借贷纠纷 （2021）渝01民终2946号

合法的民间借贷关系应受法律保护。瀚辉欣公司因经营所需向金圆小贷公司借款1000万元，金圆小贷公司系依法设立的具有在重庆市范围内开展各项贷款的股份有限公司，具有合法的放贷主体资格。瀚辉欣公司和金圆小贷公司共同签订借款合同对双方权利义务进行了明确约定，金圆小贷公司也依约就案涉借款1000万元进行了实际支付，双方民间借贷关系依法成立，合法有效，应予保护。结合金圆小贷公司实际放款情况及双方约定的借款期限查实，1000万元借款中，有700万元借款到期日应为2019年1月16日，有200万元借款到期日应为2019年1月17日，有100万元借款到期日应为2019年1月18日。同时，瀚辉欣公司偿清了截至2019年1月16日，案涉1000万元借款的借期利息，其后，仅于2019年11月5日偿付欠款20万元，金圆小贷公司将该笔款项用作冲抵利息。20万元的还款金额，数额较小，按照双方合同约定的借款逾期后至实际偿付20万元款项的期间内，瀚辉欣公司应予偿付的利息数额远远超过前述20万元还款金额，故不存在可将超付利息冲抵本金的问题，瀚辉欣公司尚欠案涉借款本金金额仍为1000万元。但金圆小贷公司提出的相关诉讼请求中，

合法的民间借贷关系应受法律保护。瀚辉欣公司因经营所需向金圆小贷公司借款1000万元，金圆小贷公司系依法设立的具有在重庆市范围内开展各项贷款的股份有限公司，具有合法的放贷主体资格。瀚辉欣公司和金圆小贷公司共同签订借款合同对双方权利义务进行了明确约定，金圆小贷公司也依约就案涉借款1000万元进行了实际支付，双方民间借贷关系依法成立，合法有效，应予保护。结合金圆小贷公司实际放款情况及双方约定的借款期限查实，1000万元借款中，有700万元借款到期日应为2019年1月16日，有200万元借款到期日应为2019年1月17日，有100万元借款到期日应为2019年1月18日。同时，瀚辉欣公司偿清了截至201

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）渝01民终2946号上诉人（原审被告）：冀文博，男，汉族，1979年11月12日出生，住重庆市渝北区鸳鸯路8号8幢1单元4-7，公民身份号码142201197911121439。委托诉讼代理人：樊强，重庆豪泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：重庆市江北区金圆小额贷款股份有限公司，住所地重庆市江北区建新北路38号3幢43-5，统一社会信用代码9……