民间借贷纠纷 （2015）南民一终字第35号

公民之间合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告才周加对原告提交的借条上所显示的指纹提出异议，经原、被告申请，青海省高级人民法院司法技术室对外委托青海警官职业学院司法鉴定中心对借条上的指纹进行鉴定并作出鉴定意见，认为指印系被告本人所按，该意见系具有鉴定资质之机构严格按法定程序作出，故对该鉴定意见本院依法予以确认。原告出具的借条事实有效，被告才周加向原告罗桑叶西借款的事实成立。依据证据显示，原、被告之间因借款形式的债权债务关系明确，被告才周加应当按照约定向原告罗桑叶西偿还借款。现被告才周加未按照约定偿还借款，属于违约，应当承担清偿债务的民事责任，故原告罗桑叶西要求被告才周加偿还借款37200元的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持；被告安加先自愿为被告才周加向原告借款提供担保，由于被告才周加未能按期向原告偿还借款，被告安加先应当按照约定履行担保责任，现原告罗桑叶西要求被告安加先承担连带清偿责任的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持；被告安加先承担担保责任后有权向被告才周加进行追偿。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条、第八十九条，《中华人民共和国担保法》第

公民之间合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告才周加对原告提交的借条上所显示的指纹提出异议，经原、被告申请，青海省高级人民法院司法技术室对外委托青海警官职业学院司法鉴定中心对借条上的指纹进行鉴定并作出鉴定意见，认为指印系被告本人所按，该意见系具有鉴定资质之机构严格按法定程序作出，故对该鉴定意见本院依法予以确认。原告出具的借条事实有效，被告才周加向原告罗桑叶西借款的事实成立。依据证据显示，原、被告之间因借款形式的债权债务关系明确，被告才周加应当按照约定向原告罗桑叶西偿还借款。现被告才周加未按照约定偿还借款，属于违约，应当承担清偿债务的民事责任，故原告罗桑叶西要求被告才周加偿还借款37200元的诉

海南藏族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民一终字第35号上诉人（原审被告）才周加，男，藏族，1971年11月24日生。被上诉人（原审原告）罗桑叶西，男，藏族，1969年11月5日生。原审被告安加先，男，藏族，1979年7月5日生。上诉人才周加民间借贷纠纷一案，不服青海省共和县人民法院（2014）共民初字第647号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。上诉……