民间借贷纠纷 （2014）吕民一终字第243号

被告赵金花向原告王光武借款人民币60万元，有被告赵金花出具的借条一支在案佐证，借款事实成立，现原告主张偿还借款60万元，应予支持。被告赵金花与被告王文才系夫妻关系，在庭审中已查明被告赵金花在接收原告王光武本金60万元后即转付给陈树林，由此看出赵金花并未将上述款项用于夫妻家庭生活，王文才作为赵金花的丈夫也不知情赵金花与王光武有借贷关系，故对原告王光武要求被告王文才承担还款之责不予支持，该款应由被告赵金花偿还。原告要求被告偿还本金96万元，根据被告赵金花给原告出具的借据显示36万元系利息而非本金，不应将该款列入本金重复计算。按当时银行同期贷款年利率5.4%计，双方约定的利息超过了银行同期贷款利率的4倍，对超出的部分不予支持。被告赵金花从2008年12月26日向被告借款约定至2011年6月还款共30个月，借款本金60万元。其年利息为32400元，按4倍计算年息为129600元。被告赵金花共借款30个月，共计息324000元，除已付利息18万元，还应支付利息144000元，之后的利息应按中国人民银行公布的同期贷款利率计算支付利息至被告还完借款为止。对原告要求被告支付逾期付款违约金，因本院要求被

被告赵金花向原告王光武借款人民币60万元，有被告赵金花出具的借条一支在案佐证，借款事实成立，现原告主张偿还借款60万元，应予支持。被告赵金花与被告王文才系夫妻关系，在庭审中已查明被告赵金花在接收原告王光武本金60万元后即转付给陈树林，由此看出赵金花并未将上述款项用于夫妻家庭生活，王文才作为赵金花的丈夫也不知情赵金花与王光武有借贷关系，故对原告王光武要求被告王文才承担还款之责不予支持，该款应由被告赵金花偿还。原告要求被告偿还本金96万元，根据被告赵金花给原告出具的借据显示36万元系利息而非本金，不应将该款列入本金重复计算。按当时银行同期贷款年利率5.4%计，双方约定的利息超过了银行同期贷款利率的

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）吕民一终字第243号上诉人（原审被告）赵金花，女，1964年7月21日生，汉族，山西煤炭运销集团吕梁有限公司职工。委托代理人杨茂森，男，1966年7月8日生，汉族。被上诉人（原审原告）王光武，男，1960年4月26日生，汉族，山西省汾西矿业集团新峪煤矿职工。委托代理人郭俊，山西仁睿成律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈树林，男，1981年4月……